Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estimating | die Kostenvorkalkulation Pl.: die Kostenvorkalkulationen | ||||||
| the involved | der Beteiligte | die Beteiligte Pl.: die Beteiligten | ||||||
| estimating function [MATH.] | die Schätzfunktion Pl.: die Schätzfunktionen | ||||||
| analytical estimating | analytische Zeitschätzung | ||||||
| analytical estimating | analytische Schätzung | ||||||
| method of estimating | die Abschätzmethode Pl.: die Abschätzmethoden | ||||||
| estimated value | der Schätzwert Pl.: die Schätzwerte | ||||||
| estimated value | geschätzter Wert | ||||||
| estimated amount | geschätzter Betrag | ||||||
| estimated completion date [Abk.: edc] | voraussichtliches Datum der Fertigstellung | ||||||
| estimated use | geplante Nutzung | ||||||
| estimated inventory | geschätztes Inventar | ||||||
| estimated time | geschätzte Zeit | ||||||
| estimated time | die Schätzzeit Pl.: die Schätzzeiten | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at a rough estimate | grob geschätzt | ||||||
| roughly estimated | überschlägig | ||||||
| no costs involved | kostenneutral Adj. | ||||||
| appropriate for the material involved [TECH.] | materialgerecht Adj. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at a rough estimate | über den Daumen gepeilt | ||||||
| at a rough estimate | Pi mal Daumen | ||||||
| at a rough estimate | Pi mal Schnauze | ||||||
| all involved | alle Beteiligten | ||||||
Werbung
Werbung







