listened - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

listened
listen (Verb)

Verben

to listen  | listened, listened |	hören  | hörte, gehört |
to listen (to so. (oder: sth.))  | listened, listened |	(jmdm./etw.) zuhören  | hörte zu, zugehört |
to listen (to sth.)  | listened, listened |	(etw.^Dat.) horchen  | horchte, gehorcht |   - lauschen
to listen  | listened, listened |	hinhören  | hörte hin, hingehört |
to listen  | listened, listened |	empfangen  | empfing, empfangen |
to listen  | listened, listened |	herhören  | hörte her, hergehört |
to listen (to sth.)  | listened, listened |	(etw.^Dat.) lauschen  | lauschte, gelauscht |
to listen to sth.  | listened, listened |	etw.^Akk. abhorchen  | horchte ab, abgehorcht |
to listen to sth.  | listened, listened |	(sich^Dat.) etw.^Akk. anhören  | hörte an, angehört |
to listen for sth.  | listened, listened |	nach etw.^Dat. horchen  | horchte, gehorcht |
to listen to sth.  | listened, listened | [TELEKOM.]	etw.^Akk. abhören  | hörte ab, abgehört |   - aufgezeichnete Nachrichten
to listen attentively  | listened, listened |	aufhorchen  | horchte auf, aufgehorcht |
to listen in  | listened, listened |	mithören  | hörte mit, mitgehört |
to listen in  | listened, listened |	Radio hören  | hörte, gehört |

Substantive

listen in	das Mithören  kein Pl.
listening comprehension	das Hörverständnis  Pl.: die Hörverständnisse
listening comprehension [BILDUNGSW.]	das Hörverstehen  kein Pl.
listening comprehension [BILDUNGSW.]	die Hörverständnisübung  Pl.: die Hörverständnisübungen
listening device [TECH.]	das Abhörgerät  Pl.: die Abhörgeräte
listening device [TECH.]	die Abhöranlage  Pl.: die Abhöranlagen
listening device [TECH.]	das Abhorchgerät  Pl.: die Abhorchgeräte
listening device [TECH.]	das Horchgerät  Pl.: die Horchgeräte
listening device [MILIT.]	die Abhörvorrichtung  Pl.: die Abhörvorrichtungen
listening protection [TECH.]	der Abhörschutz  kein Pl.
listening skills [PSYCH.]	die Fähigkeit zuzuhören
listening unit [TECH.]	das Abhörgerät  Pl.: die Abhörgeräte
active listening	aktives Zuhören
prefade listening [TELEKOM.]	das Vorhören  kein Pl.
listening method [TECH.]	das Abhorchverfahren  Pl.: die Abhorchverfahren   - zur Erkennung von undichten Stellen in unterirdischen Flüssigkeitsleitungen
listening method [TECH.]	die Abhorchmethode  Pl.: die Abhorchmethoden
listening and responding to the customer	Eingehen auf den Kunden und entsprechende Reaktion

Beispiele

She listened in silence.	Sie hörte schweigend zu.
Are you listening?	Hörst du auch zu?

Phrasen

Listen up! (Amer.)	Hör zu!
Listen up! (Amer.)	Hört zu!

Orthographisch ähnliche Wörter

listener