long-time+rival - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

rival	der Konkurrent | die Konkurrentin  Pl.: die Konkurrenten, die Konkurrentinnen
rival	der Rivale | die Rivalin  Pl.: die Rivalen, die Rivalinnen
rival	der Nebenbuhler | die Nebenbuhlerin  Pl.: die Nebenbuhler, die Nebenbuhlerinnen
rival	der Gegner | die Gegnerin  Pl.: die Gegner, die Gegnerinnen
rival	der Kontrahent | die Kontrahentin  Pl.: die Kontrahenten, die Kontrahentinnen
rival	der Wettbewerber | die Wettbewerberin  Pl.: die Wettbewerber, die Wettbewerberinnen
rival	der Mitbewerber | die Mitbewerberin  Pl.: die Mitbewerber, die Mitbewerberinnen
rivals  Pl. [FINAN.]	die Konkurrenz  kein Pl.
rival candidate	der Gegenkandidat | die Gegenkandidatin  Pl.: die Gegenkandidaten, die Gegenkandidatinnen
rival firm	das Konkurrenzgeschäft  Pl.: die Konkurrenzgeschäfte
rival firm	die Konkurrenzfirma  Pl.: die Konkurrenzfirmen
long-time resident	der Alteingesessene | die Alteingesessene  Pl.: die Alteingesessenen
long-time resident	seit längerem (auch: Längerem) Ansässiger
rival applicant	der Mitbewerber | die Mitbewerberin  Pl.: die Mitbewerber, die Mitbewerberinnen

Adjektive / Adverbien

longtime   auch: long-time  Adj.	langjährig
rival  Adj.	konkurrierend
rival  Adj.	rivalisierend
non-rival  Adj.	nicht rivalisierend

Verben

to rival so.  | rivaled/rivalled, rivaled/rivalledrivaled/rivalled |	es mit jmdm. aufnehmen können  | konnte, gekonnt |
to rival so.  | rivaled/rivalled, rivaled/rivalledrivaled/rivalled |	mit jmdm. rivalisieren  | rivalisierte, rivalisiert |
to rival so. (oder: sth.)  | rivaled/rivalled, rivaled/rivalledrivaled/rivalled |	mit jmdm./etw. konkurrieren  | konkurrierte, konkurriert |
to rival sth.  | rivaled/rivalled, rivaled/rivalledrivaled/rivalled |	etw.^Dat. gleichkommen  | kam gleich, gleichgekommen |
to rival so. (oder: sth.)  | rivaled/rivalled, rivaled/rivalledrivaled/rivalled |	jmdn./etw. konkurrenzieren  | konkurrenzierte, konkurrenziert | (Schweiz)

Beispiele

puts all our rivals out of the market

verdrängt alle Rivalen aus dem Markt

Aus dem Umfeld der Suche

long-lived, longtime, long-standing