project's+objective - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

project objective [WIRTSCH.]	das Projektziel  Pl.: die Projektziele
objective	das Ziel  Pl.: die Ziele
objective	die Zielsetzung  Pl.: die Zielsetzungen
objective	die Zielvorgabe  Pl.: die Zielvorgaben
objective	die Zielvorstellung  Pl.: die Zielvorstellungen
objective	das Entwurfsziel  Pl.: die Entwurfsziele
objective	das Planziel  Pl.: die Planziele
objective	das Schutzziel  Pl.: die Schutzziele
objective	die Veranlassung  Pl.: die Veranlassungen
objective	das Fernziel  Pl.: die Fernziele
objective	das Hauptziel  Pl.: die Hauptziele
objective	übergeordnetes Ziel
objective	der Umfang  Pl.: die Umfänge
objective	der Richtwert  Pl.: die Richtwerte   [Statistik]

Adjektive / Adverbien

objective  Adj.	sachlich
objective  Adj.	gegenständlich
objective  Adj.	wirklich
objective  Adj.	vorurteilslos
objective  Adj.	objektiv
non-objective  Adj. [KUNST] [PHILOS.]	ungegenständlich
project-related  Adj.	projektbezogen
project-specific  Adj.	projektspezifisch
project-specific  Adj.	projektbezogen
project-oriented  Adj.	projektbezogen
cross-project  Adj. [KOMM.]	projektübergreifend
specific to a project	projektspezifisch

Präpositionen / Pronomen / ...

with the objective of

mit dem Ziel  +Gen.

Verben

to achieve an objective  | achieved, achieved |	ein Ziel erreichen  | erreichte, erreicht |
to pursue an objective  | pursued, pursued |	ein Ziel verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to set objectives  | set, set |	Ziele festlegen  | legte fest, festgelegt |
to abandon a project  | abandoned, abandoned |	ein Projekt aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to promote a project  | promoted, promoted |	ein Projekt fördern  | förderte, gefördert |
to finance a project  | financed, financed | [FINAN.]	Mittel für ein Projekt bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
to provide objective evidence  | provided, provided |	objektiven Nachweis liefern  | lieferte, geliefert |
to achieve quality objectives  | achieved, achieved |	Qualitätsziele erreichen  | erreichte, erreicht |

Definitionen

development projects leading up to start of production [AUTOM.]	die Serienentwicklungsaufgabe
financial aid to start new projects	die Starthilfe  Pl.: die Starthilfen

Beispiele

with the objective of promotion	mit dem Ziel der Förderung
John is responsible for the project.	John ist der Verantwortliche für das Projekt.