purely+prohibit - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to prohibit  | prohibited, prohibited |	verbieten  | verbot, verboten |
to prohibit  | prohibited, prohibited |	verhindern  | verhinderte, verhindert |
to prohibit  | prohibited, prohibited |	untersagen  | untersagte, untersagt |
to prohibit  | prohibited, prohibited |	unterbinden  | unterband, unterbunden |
to prohibit specifically  | prohibited, prohibited |	ausdrücklich verbieten  | verbot, verboten |
to act in a purely advisory capacity  | acted, acted |	rein beratende Funktion haben  | hatte, gehabt |

Adjektive / Adverbien

purely  Adv.	rein
purely  Adv.	bloß
purely  Adv.	völlig

Substantive

prohibited area	das Sperrgebiet  Pl.: die Sperrgebiete
prohibited trade	verbotener Handel
prohibited zone	das Sperrgebiet  Pl.: die Sperrgebiete
prohibited alterations [JURA]	das Änderungsverbot  Pl.: die Änderungsverbote   [Urheberrecht]
prohibited area [AVIAT.]	das Luftsperrgebiet  Pl.: die Luftsperrgebiete
prohibited usage [TECH.]	verbotener Einsatz   [Oberflächenbehandlung]
prohibited use [TECH.]	verbotener Einsatz   [Oberflächenbehandlung]
prohibited risk [VERSICH.]	nicht versicherbares Risiko
stopping prohibited	das Halteverbot  Pl.: die Halteverbote
prohibited goods	verbotene Ware
purely hypothetical approach [VERSICH.]	die Als-ob-Betrachtung  Pl.: die Als-ob-Betrachtungen
principle of prohibited offsetting [FINAN.]	Grundsatz des Verrechnungsverbotes   [Rechnungswesen]

Beispiele

purely a matter of duty	eine reine Pflichtübung
It's purely a matter of taste.	Das ist reine Geschmackssache.
should an order prohibit sth.	falls ein Auftrag etwas verbietet