soap+opera - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

opera
das Opus (Substantiv)

Substantive

soap opera	die Seifenoper  Pl.: die Seifenopern
soap	die Seife  Pl.: die Seifen
opera	die Oper  Pl.: die Opern
opera	das Opernhaus  Pl.: die Opernhäuser
soap [ugs.]   - soap opera, TV drama series	die Soap  Pl.: die Soaps   - Seifenoper
opus	das Opus  Pl.: die Opera
opus	das Werk  Pl.: die Werke
opera glasses plural noun	das Opernglas  Pl.: die Operngläser
opera glasses plural noun	der Operngucker  Pl.: die Operngucker
soap dispenser	der Seifenspender  Pl.: die Seifenspender
soap works	die Seifensiederei  Pl.: die Seifensiedereien
soap works	die Seifenfabrik  Pl.: die Seifenfabriken
soap powder	das Seifenpulver  Pl.: die Seifenpulver
soap dish	die Seifenschale  Pl.: die Seifenschalen

Verben

to soap so. (oder: sth.)  | soaped, soaped |	jmdn./etw. einseifen  | seifte ein, eingeseift |
to soap so. (oder: sth.)  | soaped, soaped |	jmdn./etw. abseifen  | seifte ab, abgeseift |
to soap so. (oder: sth.) ⇔  down	jmdn./etw. abseifen  | seifte ab, abgeseift |
to soft-soap so.	jmdm. Honig ums Maul schmieren  | schmierte, geschmiert |

Adjektive / Adverbien

quoties opus sit [PHARM.]

so oft wie notwendig

Phrasen

a bar of soap	ein Stück Seife
a cake of soap	ein Stück Seife

Beispiele

Opera (oder: The opera) is her passion.

Die Oper ist ihre große Leidenschaft.