Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| client [KOMM.] | der Kunde | die Kundin Pl.: die Kunden, die Kundinnen | ||||||
| truck (Amer.) [AUTOM.] | der Lastkraftwagen Pl.: die Lastkraftwagen/die Lastkraftwägen | ||||||
| truck (Amer.) [AUTOM.] | der Lastwagen Pl.: die Lastwagen/die Lastwägen | ||||||
| truck (Amer.) [AUTOM.] | der Lkw auch: LKW Pl.: die Lkws, die LKWs (kurz für: Lastkraftwagen) | ||||||
| truck (Amer.) [AUTOM.] | der Laster Pl.: die Laster | ||||||
| truck | das Fahrgestell Pl.: die Fahrgestelle | ||||||
| truck | der Güterwagen Pl.: die Güterwagen/die Güterwägen | ||||||
| truck | die Karre Pl.: die Karren | ||||||
| truck | der Plattformwagen Pl.: die Plattformwagen/die Plattformwägen | ||||||
| truck | der Transporter Pl.: die Transporter | ||||||
| truck | das Untergestell Pl.: die Untergestelle | ||||||
| truck | zweirädriger Karren | ||||||
| truck | der Rollenschlitten Pl.: die Rollenschlitten | ||||||
| low-loading truck | der Tieflader Pl.: die Tieflader | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to truck sth. | trucked, trucked | - usually by means of a truck | etw.Akk. transportieren | transportierte, transportiert | - meist mit einem LKW | ||||||
| to want no truck with so. (oder: sth.) | wanted, wanted | [ugs.] [fig.] | mit jmdm./etw. nichts zu tun haben wollen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| truck-mounted Adj. | auf einen LKW montiert | ||||||
| truck-type Adj. | ausfahrbar | ||||||
| by truck | per LKW | ||||||
| by client | bauseits Adv. | ||||||
| free on truck [Abk.: f. o. t.] [KOMM.] | frei Waggon | ||||||
| free on truck [Abk.: f. o. t.] [KOMM.] | frei Güterwagen | ||||||
| free on truck [Abk.: f. o. t.] [KOMM.] | frei verladen | ||||||
| client-facing Adj. [KOMM.] | für Kundenbeziehungen | ||||||
| client-facing Adj. [KOMM.] | für den Kundenkontakt | ||||||
| client-facing Adj. [KOMM.] | kundenorientiert | ||||||
| client-specific Adj. [KOMM.] | kundenspezifisch | ||||||
| client-side Adj. [COMP.] | seitens des Clients | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on behalf of the client | im Auftrag des Kunden | ||||||
| I didn't just fall off the turnip truck. [ugs.] (Amer.) | Ich bin nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen. [ugs.] (Südostdt.; Österr.) | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to have no truck with so. (oder: sth.) [ugs.] [fig.] | mit jmdm./etw. nichts zu tun haben wollen | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| employer, purchaser, orderer, sponsor, customer, principal, mandator, builder-owner | Kundin, Klientin, Werbekundin, Mandantin, Auftraggeberin, Werbekunde, Mandant, Bauherrin, Auftraggeber, Klient |
Grammatik |
|---|
| Der Gebrauch des Adverbs im gesprochenen Englisch Drive slow / slowly here - there’s a radar trap coming up. |
| Zusammensetzungen mit Wortgruppen → 4.1.3.2.a Zusammensetzungen mit Aneinanderreihungen und Wortgruppen |
| Bindestrich -> Der Bindestrich kann zur Verdeutlichung oder Hervorhebung in Verbindungen verwendet werden, die sonst zusammengeschrieben werden.-> Der Bindestrich muss in Zusammensetzungen ver… |
| Nomen in Zusammensetzungen mit Bindestrich Mehrzweck-Eckschrank |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
