unwelcome+wave - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`wave`			`die Welle Pl.: die Wellen`
				`wave`			`die Woge Pl.: die Wogen [form.]`
				`wave`			`das Winken kein Pl.`
				`wave`			`die Haarwelle Pl.: die Haarwellen`
				`wave`			`der Schwall Pl.`
				`wave`			`die Schwingung Pl.: die Schwingungen`
				`PS wave [GEOL.]`			`die Wechselwelle Pl.: die Wechselwellen - Seismik`
				`SP wave [GEOL.]`			`die Wechselwelle Pl.: die Wechselwellen - Seismik`
				`wave [GEOL.]`			`die Erschütterungswelle Pl.: die Erschütterungswellen`
				`wave [GEOL.]`			`seismische Welle`
				`ECG waves [MED.]`			`die EKG-Wellen`
				`EEG waves [MED.]`			`die EEG-Wellen`
				`wave surface`			`die Wellenfläche Pl.: die Wellenflächen`
				`wave molding^AE wave moulding^BE`			`wellenförmige Verzierung`

Verben
				`to wave (to so.) \| waved, waved \|`			`(jmdm.) winken \| winkte, gewinkt/gewunken \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`flattern \| flatterte, geflattert \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`wehen \| wehte, geweht \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`schwanken \| schwankte, geschwankt \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`sich^Akk. hin- und herbewegen`
				`to wave \| waved, waved \|`			`sich^Akk. wellen \| wellte, gewellt \|`
				`to wave sth. \| waved, waved \|`			`etw.^Akk. wedeln \| wedelte, gewedelt \|`
				`to wave sth. \| waved, waved \|`			`etw.^Akk. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to wave \| waved, waved \| - move in waves selten`			`wogen \| wogte, gewogt \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`ondulieren \| ondulierte, onduliert \| veraltet`
				`to wave aside \| waved, waved \|`			`abwinken \| winkte ab, abgewinkt/abgewunken \|`
				`to wave about \| waved, waved \|`			`fuchteln \| fuchtelte, gefuchtelt \|`
				`to wave so. through \| waved, waved \|`			`jmdn. durchwinken \| winkte durch, durchgewinkt/durchgewunken \| - z. B. an der Grenze`
				`to wave to so. \| waved, waved \|`			`jmdm. zuwinken \| winkte zu, zugewinkt/zugewunken \|`

Adjektive / Adverbien
				`unwelcome Adj.`			`unwillkommen`
				`unwelcome Adj.`			`unerbeten`
				`unwelcome Adj.`			`unlieb`
				`short-wave Adj.`			`kurzwellig`
				`long-wave Adj. [TECH.]`			`langwellig`
				`on the crest of the wave [fig.]`			`auf dem Gipfel des Glücks`
				`sine wave-form Adj. [TECH.]`			`sinusförmig [Elektroschweißen]`

Phrasen
				`Give us a wave!`			`Wink doch mal!`

Beispiele
				`She waved her hands in the air.`			`Sie hat mit den Händen gewunken.`

Grammatik
Die Bildung der Adverbien bei Adjektiven auf „-ly“ Einige englische Adjektive, die auf -ly enden, bilden auch eine eigene Adverbform. In fast allen Fällen wird das -y am Ende des Adjektivs durch -i- ersetzt und -ly hinzugefügt. Die…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
unwelcome	Letzter Beitrag: 04 Jul. 08, 14:11
"[...]the risk of pornogrphic or unwelcome sexual content [...]" Unwillkommene sexuelle Inh…		3 Antworten
unwelcome guests, unwelcome aliens - unerwünschte Besucher, unerwünschte Ausländer	Letzter Beitrag: 20 Feb. 14, 17:49
unwelcome guests, unwelcome aliens unerwünschte Besucher, unerwünschte Ausländer Danke.		5 Antworten
unattraktive Termine - unwelcome deadlines	Letzter Beitrag: 21 Nov. 07, 09:24
Bei Zulieferern sind Lieferdaten nicht klar-> lieber unattraktive Lieferdaten, aber dafür ve…		6 Antworten
wave	Letzter Beitrag: 26 Nov. 10, 17:52
This paper establishes an empirical relationship between overeducation and six different asp…		2 Antworten
wave	Letzter Beitrag: 15 Okt. 10, 08:32
The most important of these is the measure for skill discrepancy, which is also in part a pr…		1 Antworten
freak wave - ~	Letzter Beitrag: 27 Nov. 15, 14:34
http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=freak%20wave&searchLoc=0&resultOrder=basic&		2 Antworten
you've made yourself unwelcome	Letzter Beitrag: 01 Nov. 14, 22:28
Nach einer Auseinandersetzung mit einem unhöflichen jungen Mann sagte die Herrin des Haus zu…		11 Antworten
Druckwelle (blast wave	Letzter Beitrag: 10 Feb. 09, 14:38
blast wave shock wave ist in LEO beide Male "Druckwelle". Hallo,gibt es einen Unterschied …		4 Antworten
rogue wave - Monsterwelle	Letzter Beitrag: 11 Jan. 10, 19:52
http://news.nationalgeographic.com/news/2004/08/0810_040810_rogue_waves.html "Monster" Waves…		2 Antworten
Google Wave	Letzter Beitrag: 24 Jul. 09, 02:34
Sicherlich auch dies nicht das Ende des Übersetzergewerbes, aber schaut euch mal das nette Ü…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to wave (to so.) \| waved, waved \|`			`(jmdm.) winken \| winkte, gewinkt/gewunken \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`flattern \| flatterte, geflattert \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`wehen \| wehte, geweht \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`schwanken \| schwankte, geschwankt \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`sich^Akk. hin- und herbewegen`
				`to wave \| waved, waved \|`			`sich^Akk. wellen \| wellte, gewellt \|`
				`to wave sth. \| waved, waved \|`			`etw.^Akk. wedeln \| wedelte, gewedelt \|`
				`to wave sth. \| waved, waved \|`			`etw.^Akk. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to wave \| waved, waved \| - move in waves selten`			`wogen \| wogte, gewogt \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`ondulieren \| ondulierte, onduliert \| veraltet`
				`to wave aside \| waved, waved \|`			`abwinken \| winkte ab, abgewinkt/abgewunken \|`
				`to wave about \| waved, waved \|`			`fuchteln \| fuchtelte, gefuchtelt \|`
				`to wave so. through \| waved, waved \|`			`jmdn. durchwinken \| winkte durch, durchgewinkt/durchgewunken \| - z. B. an der Grenze`
				`to wave to so. \| waved, waved \|`			`jmdm. zuwinken \| winkte zu, zugewinkt/zugewunken \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?