waxing+methods - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

waxing
wax (Verb)

Substantive

waxing	das Wachsen  kein Pl.
waxing	das Paraffinieren  kein Pl.
waxing	Wachsauftrag auf den Standring vor dem Glasieren
method   auch  [MATH.]	die Methode  Pl.: die Methoden
method   auch  [MATH.]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
method	die Verfahrensweise  Pl.: die Verfahrensweisen
method	Art und Weise
method	die Technik  Pl.   - Herstellung
method	die Praktik  Pl.: die Praktiken
method	die Maßnahme  Pl.: die Maßnahmen
split-run method	das Split-Run-Verfahren  Pl.
objective-and-task method	die Ziel-Aufgaben-Methode  kein Pl.
reserved-spot method	die Postfachmethode  Pl.: die Postfachmethoden
Newton's method [MATH.]	das Newton-Verfahren  Pl.: die Newton-Verfahren

Verben

to wax  | waxed, waxed |   - of the moon	zunehmen  | nahm zu, zugenommen |
to wax sth.  | waxed, waxed |	etw.^Akk. einwachsen  | wachste ein, eingewachst |
to wax sth.  | waxed, waxed |	etw.^Akk. wachsen  | wachste, gewachst |
to wax sth.  | waxed, waxed |	etw.^Akk. bohnern  | bohnerte, gebohnert |
to wax  | waxed, waxed |   - increase [poet.]	zunehmen  | nahm zu, zugenommen |
to wax-polish  | wax-polished, wax-polished |	wachsen  | wachste, gewachst |
to apply a method  | applied, applied |	eine Methode anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to wax lyrical about sth.  | waxed, waxed |   auch  [hum.]	von etw.^Dat. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
to plane by the generating method	wälzhobeln  | -, wälzgehobelt |

Adjektive / Adverbien

wax-lined  Adj.	wachsbeschichtet
wax-modified  Adj.	wachsmodifiziert
coated with paraffin wax [TECH.]	paraffiniert  Adj.

Definitionen

hot welding by the arc method [TECH.]

elektrisches Warmschweißen

Beispiele

the method of disposal of the funds	die Art der Verfügbarstellung des Erlöses
this method is applied	dieses Verfahren wird angewandt
this method is generally applied	dieses Verfahren ist üblich
application of a method	die Anwendung einer Methode

Phrasen

bottle-fermented by the champagne method

Flaschengärung im Champagnerverfahren  Pl.: die Flaschengärungen