Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la serie | die Serie pl.: die Serien | ||||||
| la serie (televisiva) | die Fernsehserie pl.: die Fernsehserien | ||||||
| el culebrón [TELECOM.] | die Serie pl.: die Serien [Radio y TV] | ||||||
| el serial | die Serie pl.: die Serien | ||||||
| la serie - de libros | die Buchreihe pl.: die Buchreihen | ||||||
| la serie [AUTOM.] | die Modellreihe pl.: die Modellreihen | ||||||
| la serie especialmente: [AUTOM.] - coches | die Baureihe pl.: die Baureihen especialmente: - Autos | ||||||
| circuitos de golf [DEP.] | die Golf-Turnierserien [Golf] | ||||||
| serie cronológica | die Zeitreihe pl.: die Zeitreihen | ||||||
| serie experimental | die Versuchsreihe pl.: die Versuchsreihen | ||||||
| serie temporal | die Zeitreihe pl.: die Zeitreihen | ||||||
| serie aritmética [MATEM.] | arithmetische Folge | ||||||
| serie radiactiva [FÍS.] | radioaktive Zerfallsreihe | ||||||
| serie subharmónica [MÚS.] | die Untertonreihe pl.: die Untertonreihen | ||||||
La | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Serie | |||||||
| seriar (Verbo) | |||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de serie | serienmäßig | ||||||
| en serie | in Reihe | ||||||
| en serie | in Serie | ||||||
| en serie | reihenweise | ||||||
| en serie | seriell | ||||||
| en serie | serienmäßig | ||||||
| en una serie | in einer Reihe | ||||||
| de serie [TECNOL.] | Reihenschluss... | ||||||
| fabricado(-a) en serie | massengefertigt | ||||||
| fuera de serie | ausgezeichnet | ||||||
| fuera de serie | außergewöhnlich | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fabricar algo en serie | etw.acus. in Serie anfertigen | fertigte an, angefertigt | | ||||||
| seriar algo | etw.acus. aufreihen | reihte auf, aufgereiht | | ||||||
| fabricar algo en serie | etw.acus. serienmäßig herstellen | stellte her, hergestellt | | ||||||
| producir algo en serie [COM.] | etw.acus. serienmäßig produzieren | produzierte, produziert | | ||||||
| producir algo en serie | etw.acus. konfektionieren | konfektionierte, konfektioniert | tecnicismo - serienmäßig herstellen | ||||||
| decir algo en serio | es ernst meinen | meinte, gemeint | | ||||||
| tomar algo (o: a alguien) en serio | jmdn./etw. ernst nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| tomar algo en serio | etw.acus. für bare Münze halten [fig.] | ||||||
| desgranar algo - oraciones, etc. - decir una serie de cosas | etw.acus. herunterrasseln | rasselte herunter, heruntergerasselt | - Gebete etc. | ||||||
| desgranar algo - oraciones, etc. - decir una serie de cosas | etw.acus. herunterbeten | betete herunter, heruntergebetet | [col.] [pey.] - Gebete etc. | ||||||
| desgranar algo - oraciones, etc. - decir una serie de cosas | etw.acus. herunterleiern | leierte herunter, heruntergeleiert | [pey.] - Gebete etc. | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| culebrón, serial | Buchreihe, Baureihe, Fortsetzungsgeschichte, Modellreihe, Fernsehserie |
Publicidad
