Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aplicarse | zum Einsatz kommen | kam, gekommen | | ||||||
| aplicarse a algo | auf etw.acus. zutreffen | traf zu, zugetroffen | | ||||||
| aplicar a algo [TEXTIL] | etw.acus. applizieren | applizierte, appliziert | | ||||||
| aplicar algo | etw.acus. verwenden | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt | | ||||||
| aplicar aerosol | Aerosol sprühen | sprühte, gesprüht | | ||||||
| aplicar algo | etw.acus. Anwendung finden | fand, gefunden | | ||||||
| aplicar algo | etw.acus. bemühen | bemühte, bemüht | | ||||||
| aplicar algo | etw.acus. umsetzen | setzte um, umgesetzt | | ||||||
| aplicar uniformemente | gleichmäßig verteilen | verteilte, verteilt | | ||||||
| aplicar a presión | etw.acus. aufpressen | presste auf, aufgepresst | | ||||||
| aplicar el compás | den Zirkel ansetzen | setzte an, angesetzt | | ||||||
| aplicar el freno | die Bremse anziehen | ||||||
| aplicar alcohol a algo | etw.acus. mit Alkohol versetzen | versetzte, versetzt | | ||||||
| aplicar algo a algo | etw.acus. mit etw.dat. auftragen | trug auf, aufgetragen | | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aplicado, aplicada adj. | anwendend | ||||||
| aplicado, aplicada adj. | fleißig | ||||||
| aplicado, aplicada adj. | strebsam | ||||||
| según la legislación aplicada en el sector de la construcción | baurechtlich | ||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| economía aplicada | angewandte Wirtschaftswissenschaft | ||||||
| economía aplicada | angewandte Wirtschaftswissenschaften | ||||||
| técnica aplicada | die Anwendungstechnik pl. | ||||||
| lingüística aplicada [LING.] | angewandte Linguistik | ||||||
| tensión aplicada [ELEC.] - para un aparato de conexión o un fusible | anstehende Spannung - für ein Schaltgerät | ||||||
| las ciencias aplicadas f. pl. | angewandte Wissenschaften | ||||||
| arte aplicado [ART.] | angewandte Kunst | ||||||
| las artes aplicadas f. pl. [ART.] | angewandte Kunst | ||||||
| estrategia de colaboración para aplicar precios más elevados [ECON.] | die Hochpreisstrategie pl.: die Hochpreisstrategien | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aplicar la ley del embudo [fig.] | mit zweierlei Maß messen [fig.] | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| aplicado | |
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| aplicado | |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| Estadística Aplicada | Último comentario: 14 Ene 10, 23:59 | |
| muss ein Modul namens Statistische Modellierung im Ausland erbringen. Würde da obiges zutref… | 2 comentario(s) | |
| Investigación Médica Aplicada | Último comentario: 20 Oct 08, 12:11 | |
| BBVA Informe annual de Responsabilidad Corporativa 2007, productos y servicios responsables:… | 4 comentario(s) | |
| Anwendungsfach | Último comentario: 24 Mar 11, 12:10 | |
| - hat einen geringeren Umfang als ein Nebenfach - ist kein "Fach" in dem Sinne, sondern ein … | 3 comentario(s) | |
| Wirtschaftinformatik | Último comentario: 06 Mar 10, 02:21 | |
| ich suche etwas... wieso soll ich da ne Quelle angeben??? gemeint ist der universitäre Stud… | 3 comentario(s) | |
| Verhaltenswissenschaften | Último comentario: 18 Sep 10, 09:09 | |
| Der ganze Satz lautet: ...durch geplantes Eingreifen mit Hilfe von Erkenntnissen aus den Ver… | 4 comentario(s) | |
