Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sin comprobar | ungeprüft | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| comprobar algo | etw.acus. bestätigen | bestätigte, bestätigt | | ||||||
| comprobar algo | etw.acus. kontrollieren | kontrollierte, kontrolliert | | ||||||
| comprobar algo | etw.acus. prüfen | prüfte, geprüft | | ||||||
| comprobar algo | etw.acus. überprüfen | überprüfte, überprüft | | ||||||
| comprobar algo | einen Nachweis für etw.acus. erbringen | erbrachte, erbracht | | ||||||
| comprobar algo | etw.acus. feststellen | stellte fest, festgestellt | | ||||||
| comprobar algo | etw.acus. nachprüfen | prüfte nach, nachgeprüft | | ||||||
| comprobar la medida de algo | etw.acus. nachmessen | maß nach, nachgemessen | | ||||||
| comprobar algo | etw.acus. checken | checkte, gecheckt | [col.] | ||||||
| comprobar una cuenta | etw.acus. gegenrechnen | rechnete gegen, gegengerechnet | | ||||||
| comprobar la autenticidad de los datos | die Richtigkeit der Angaben nachprüfen | ||||||
| comprobar la eficacia de un fármaco | die Wirksamkeit eines Medikamentes nachweisen | ||||||
| comprobar que todo está bien | nach dem Rechten schauen [fig.] | ||||||
| comprobar que todo está como debe ser | nach dem Rechten sehen [fig.] | ||||||
Publicidad
Publicidad
