Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| encargarse de algo (o: alguien) | sichacus. um jmdn./etw. kümmern | ||||||
| encargarse de algo | etw.acus. übernehmen | übernahm, übernommen | | ||||||
| encargar a alguien | jmdn. beauftragen | beauftragte, beauftragt | | ||||||
| encargar algo | etw.acus. bestellen | bestellte, bestellt | | ||||||
| encargar algo | etw.acus. in Auftrag geben | gab, gegeben | | ||||||
| encargar algo a alguien | jmdm. etw.acus. auftragen | trug auf, aufgetragen | | ||||||
| encargar algo a alguien | jmdm. etw.acus. übergeben | übergab, übergeben | | ||||||
| encargar el dato a alguien | jmdn. um Auskunft bitten | bat, gebeten | | ||||||
| encargar el dato a alguien | jmdn. um Information bitten | bat, gebeten | | ||||||
| encargar algo a alguien | jmdm. etw.acus. anweisen | wies an, angewiesen | - beauftragen | ||||||
| volver a encargar algo | etw.acus. nachbestellen | bestellte nach, nachbestellt | | ||||||
| ser el encargado de algo | für etw.acus. zuständig sein | war, gewesen | | ||||||
| encargar a alguien una investigación - detective, etc. | jmdn. auf etw.acus. ansetzen | setzte an, angesetzt | - Detektiv etc. | ||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el encargado | la encargada del sustento | der Ernährer | die Ernährerin pl.: die Ernährer, die Ernährerinnen | ||||||
| el encargado | la encargada del equipo [DEP.] - material de deporte | der Zeugwart | die Zeugwartin pl.: die Zeugwarte, die Zeugwartinnen | ||||||
| profesor encargado | profesora encargada de curso [EDUC.] | der Lehrbeauftragte | die Lehrbeauftragte pl.: die Lehrbeauftragten | ||||||
| personal encargado de realizar el transporte | das Fahrpersonal sin pl. | ||||||
| organismo encargado de llevar a cabo una tarea | der Aufgabenträger pl.: die Aufgabenträger | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| encararse, encarnarse, encartarse | |
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| aceptar | |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| encargarse/encargar | Último comentario: 29 Ago 09, 16:36 | |
| Ya me encargaré yo, puedes irte Ich habe mich übernommen, du kannst gehen/hingehen Könnte … | 2 comentario(s) | |
| encargarse de algo - sich um jmd./ etw. kümmern | Último comentario: 05 Sep 09, 20:14 | |
| http://www.woxikon.de/wort/sich%20k%C3%BCmmern%20um.php Deutsch sich kümmern um (Einordnun | 0 comentario(s) | |
| etwas sich zur Aufgabe machen | Último comentario: 14 May 10, 08:08 | |
| z.B. Der Verein macht sich zur Aufgabe, den Verweigerern und Verweigererinnen von Kriegs- und | 4 comentario(s) | |
| ich kuemmer mich drum! | Último comentario: 10 Mar 10, 11:29 | |
| Z.B. ich kan mich drum kuemmern die Tickets zu besorgen, den Abend zu organsieren etc. DANKE | 1 comentario(s) | |
