recompensa - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

recompensa
recompensar (Verbo)

Sustantivos

la recompensa	die Belohnung  pl.: die Belohnungen
la recompensa	das Kopfgeld  pl.: die Kopfgelder
la recompensa	die Vergeltung  sin pl.   - Belohnung
la recompensa   - indemnización	das Entgelt  pl.: die Entgelte
la recompensa   - por encontrar algo	der Finderlohn  pl.: die Finderlöhne
efecto (de la) recompensa [PSICOL.]	der Belohnungseffekt  pl.: die Belohnungseffekte
promesa pública de recompensa	die Auslobung  pl.: die Auslobungen
sistema de recompensas	das Belohnungssystem  pl.: die Belohnungssysteme

Verbos

recompensar a alguien por algo	jmdn. für etw.^acus. belohnen  | belohnte, belohnt |
recompensar a alguien por algo	jmdm. etw.^acus. vergelten  | vergalt, vergolten |   - jmdm./etw. danken
recompensar algo a alguien	jmdm. etw.^acus. entgelten  | entgalt, entgolten |
recompensar algo   - ayuda, etc.	etw.^acus. lohnen  | lohnte, gelohnt |   - vergelten   - Hilfe etc.
recompensar algo   - daño	etw.^acus. wiedergutmachen  | machte wieder gut, wiedergutgemacht |   - Schaden

Adjetivos / Adverbios

sujeto(-a) a recompensa

vergütungspflichtig

Ejemplos

Como recompensa por ello te voy a dar un caramelo.

Zur Belohnung dafür kriegst du von mir ein Bonbon.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

Todo esfuerzo merece recompensa.

Jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert.

Palabras de escritura similar

recompensar

Otras palabras del entorno de la búsqueda

sueldo, talión, recompensación