responsable - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Sustantivos

el responsable | la responsable	der Verantwortliche | die Verantwortliche  pl.: die Verantwortlichen
el responsable | la responsable	der Haftende | die Haftende  pl.: die Haftenden
el responsable | la responsable	der Verantwortungsträger | die Verantwortungsträgerin  pl.: die Verantwortungsträger, die Verantwortungsträgerinnen
el responsable | la responsable	der Funktionär | die Funktionärin  pl.: die Funktionäre, die Funktionärinnen   - Beauftragter eines politischen, wirtschaftlichen, sozialen oder sportlichen Verbandes
el responsable | la responsable   - encargado	der Zuständige | die Zuständige  pl.: die Zuständigen
responsable del sustento	der Ernährer | die Ernährerin  pl.: die Ernährer, die Ernährerinnen
el responsable | la responsable del campo	der Platzwart | die Platzwartin  pl.: die Platzwarte, die Platzwartinnen
responsable subsidiario [FINAN.][JUR.]	der Haftungsschuldner  pl.: die Haftungsschuldner
principal responsable	der Hauptschuldige | die Hauptschuldige  pl.: die Hauptschuldigen
consumo responsable [ECOL.]	bewusster Konsum
responsable de personal	der Personalverantwortliche | die Personalverantwortliche  pl.: die Personalverantwortlichen
responsable de proyectos	der Projektträger  pl.: die Projektträger
responsable de recursos humanos	der Personalverantwortliche | die Personalverantwortliche  pl.: die Personalverantwortlichen
el responsable | la responsable de sección	der Ressortleiter | die Ressortleiterin  pl.: die Ressortleiter, die Ressortleiterinnen

Adjetivos / Adverbios

responsable  adj.  m./f.   - encargado	verantwortlich
responsable  adj.  m./f.   - que pone cuidado y atención	verantwortungsvoll   - Person
responsable  adj.  m./f.	haftpflichtig
responsable  adj.  m./f.	verantwortungsbewusst
responsable  adj.  m./f.   - civilmente	regresspflichtig
responsable  adj.  m./f.   - el que manda	federführend
responsable  adj.  m./f.   - encargado	zuständig
responsable  adj.  m./f. [fig.]	mündig
responsable  adj.  m./f. [ECON.]	haftbar
responsable civilmente	rechtspflichtig
con un comportamiento responsable en materia de precios	preisbewusst  adj.

Verbos

hacer algo (o: a alguien) responsable de algo	jmdn./etw. für etw.^acus. verantwortlich machen  | machte, gemacht |
ser el responsable de algo	für etw.^acus. zuständig sein  | war, gewesen |

Otras palabras del entorno de la búsqueda

competente