l'impression - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Substantifs

l'impression  f. [PSYCHOL.]	der Eindruck  pl. : die Eindrücke
l'impression  f.	der Anschein  pas de plur.
l'impression  f.	das Stimmungsbild  pl. : die Stimmungsbilder
l'impression  f.	die Empfindung  pl. : die Empfindungen
l'impression  f.	die Impression  pl. : die Impressionen   - Sinneseindruck
l'impression  f. [INFORM.]	der Ausdruck  pl. : die Ausdrucke
l'impression  f. [IMPRIM.]	der Aufdruck  pl. : die Aufdrucke
l'impression  f. [IMPRIM.]	der Druck  pl.
l'impression  f. [IMPRIM.]	der Abdruck  pl.   - das Abdrucken, etwas Abgedrucktes
l'impression  f. [IMPRIM.]   - procédé	der Druck  pas de plur.
l'impression continue  f.	der Endlosdruck  pl.
l'impression générale  f.	der Gesamteindruck  pl. : die Gesamteindrücke
l'impression laser  f.	der Laserdruck  pl.
l'impression monochromatique  f.	der Einfarbendruck  pl.

Verbes

avoir l'impression de  +inf.	das Gefühl haben, zu  +inf.  | hatte, gehabt |
donner l'impression (ou : une impression) de qc.	den Eindruck von etw.^dat. erwecken  | erweckte, erweckt |
donner l'impression (ou : une impression) de qc.	den Eindruck von etw.^dat. vermitteln  | vermittelte, vermittelt |
donner l'impression (ou : une impression) de qc.	wie etw.^nom. wirken  | wirkte, gewirkt |
avoir l'impression que	das Gefühl haben, dass  | hatte, gehabt |
donner l'impression à qn. de faire qc.	auf jmdn. den Eindruck machen, etw.^acc. zu tun  | machte, gemacht |
donner l'impression à qn. de faire qc.	bei jmdm. den Eindruck erwecken, etw.^acc. zu tun  | erweckte, erweckt |