Adjectifs / Adverbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| délicat, délicate adj. - situation | schwierig - i. S. v.: heikel | ||||||
| délicat, délicate adj. | zierlich | ||||||
| délicat, délicate adj. - au sens de : fragile | empfindlich | ||||||
| délicat, délicate adj. - peau, fleur, santé, enfant | zart | ||||||
| délicat, délicate adj. | dezent | ||||||
| délicat, délicate adj. | feingliedrig | ||||||
| délicat, délicate adj. | prekär | ||||||
| délicat, délicate adj. - au sens de : aimable | zuvorkommend | ||||||
| délicat, délicate adj. - au sens de : douillet | wehleidig | ||||||
| délicat, délicate adj. - comportement | rücksichtsvoll | ||||||
| délicat, délicate adj. - enfant | schwächlich | ||||||
| délicat, délicate adj. - esprit | feinsinnig | ||||||
| délicat, délicate adj. - geste | aufmerksam | ||||||
| délicat, délicate adj. - geste | behutsam | ||||||
Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'enfant délicat(e) | schwächliches Kind | ||||||
| l'enfant délicat(e) | zartes Kind | ||||||
| l'esprit délicat m. | der Feinsinn pl. | ||||||
| le linge délicat [TEXTIL.] | die Feinwäsche pl. | ||||||
| la question délicate | heikle Frage | ||||||
| la question délicate | schwierige Frage | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le plaisir le plus délicat est de faire celui d'autrui. | Die schönste Freude ist die, die man anderen macht. | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il s'agit là d'un problème délicat qui nécessite un examen approfondi. | Es ist allerdings eine heikle Frage, die einer gründlichen Untersuchung bedarf. | ||||||
Publicité
Publicité
