rattachee - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Mögliche Grundformen

rattachee
rattacher (verbe)
se rattacher (verbe)

Verbes

rattacher qc.	etw.^acc. wieder anbinden  | band an, angebunden |
rattacher qc.	etw.^acc. wieder festknüpfen  | knüpfte fest, festgeknüpft |
rattacher qc.	etw.^acc. angliedern  | gliederte an, angegliedert |
rattacher qc.	etw.^acc. wieder festbinden  | band fest, festgebunden |
rattacher à qc.	an etw.^acc. anschließen  | schloss an, angeschlossen |
rattacher qc. à qc.	etw.^acc. in Verbindung mit etw.^dat. bringen  | brachte, gebracht |
rattacher qc. à qc.	etw.^acc. in Zusammenhang mit etw.^dat. bringen  | brachte, gebracht |
se rattacher à qc.	zu etw.^dat. gehören  | gehörte, gehört |
se rattacher à qc.	mit etw.^dat. zusammenhängen  | hing zusammen, zusammengehangen |
se rattacher à qc.	sich^acc. an etw.^acc. anschließen  | schloss an, angeschlossen |
rattacher qc. administrativement [ADMIN.]	etw.^acc. eingemeinden  | gemeindete ein, eingemeindet |

Adjectifs / Adverbes

rattaché(e) aux organes de décision et d'exécution [ADMIN.] [DR.]

in Stab und Linie

Substantifs

les créances rattachées à des participations  f. [DR.]  pl.

Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht   - Bilanz

Mots similaires

attachée, rattacher

Attachée