là - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Adjectifs / Adverbes

there  adv.   - referring to place	là   - pour faire référence à un endroit
there  adv.   - in existence, available	là   - qui existe, disponible
over there	par là
far wrong	loin de là
there  adv.	là-bas

Locutions / Expressions

to sign off  | signed, signed |   - end a letter	s'arrêter là   - à la fin d'une lettre
to come through for so.  | came, come |	être toujours là pour qn.
so far and no further	ça s'arrête là   - délimitation spatiale
That's not the issue	Là n'est pas la question
to agree to disagree	en rester là
to let the matter rest	en rester là
to pick up where one left off	reprendre là où l'on s'est arrêté

Exemples

Both of my ex-girlfriends were there.	Mes ex-copines étaient là toutes les deux.
Can I sit over there?	Puis-je m'asseoir par là ?
What are doing here, anyway?	Qu'est-ce que vous faites là au juste ?