Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 次 [次] cì Adj. | zweiter Wahl | ||||||
| 次 [次] cì | nachfolgend Adj. | ||||||
| 次 [次] cì | zweitklassig Adj. | ||||||
| 次 [次] cì | minderwertig Adj. | ||||||
| 次 [次] cì | zweitrangig Adj. | ||||||
| 次 [次] cì Adj. | zweite - attributiver Gebrauch | ||||||
| 次临界 [次臨界] cì línjiè [PHYS.] | subkritisch [Kernphysik] Adj. | ||||||
| 次临界 [次臨界] cì línjiè [PHYS.] | unterkritisch Adj. [Kernphysik] | ||||||
| 多少次 [多少次] duōshao cì | wie oft Adv. | ||||||
| 多少次 [多少次] duōshao cì | wie viele Male Adv. | ||||||
| 多少次 [多少次] duōshao cì | wievielmal Adv. | ||||||
| 好几次 [好幾次] hǎojǐ cì | mehrfach Adv. | ||||||
| 好几次 [好幾次] hǎojǐ cì | mehrmals Adv. | ||||||
| 好几次 [好幾次] hǎojǐ cì | öfter auch: öfters Adv. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 次 [次] cì zew. | das Mal - Zew. für Handlungen | ||||||
| 次 [次] cì zew. | Zew. für Handlungen | ||||||
| 次 [次] cì | die Rangfolge Pl.: die Rangfolgen | ||||||
| 次 [次] cì | die Rangordnung Pl.: die Rangordnungen | ||||||
| 次 [次] cì | die Reihenfolge Pl.: die Reihenfolgen | ||||||
| 次承租人 [次承租人] cì chéngzūrén [KOMM.] | der Untermieter | die Untermieterin Pl.: die Untermieter, die Untermieterinnen | ||||||
| 次代理权 [次代理權] cì dàilǐquán [JURA] | die Untervollmacht Pl.: die Untervollmachten | ||||||
| 次理想 [次理想] cì lǐxiǎng [WIRTSCH.] | die Suboptimalität | ||||||
| 次临界堆 [次臨界堆] cì línjièduī [PHYS.] | unterkritischer Reaktor [Kerntechnik] | ||||||
| 次声 [次聲] cì shēng [PHYS.] | der Infraschall kein Pl. | ||||||
| 次遗赠 [次遺贈] cì yízèng [JURA] | das Untervermächtnis Pl. | ||||||
| 次重量级 [次重量級] cì zhòngliàngjí [SPORT] | die Mittelschwergewichtsklasse kein Pl. | ||||||
| 次重量级 [次重量級] cì zhòngliàngjí [SPORT] | das Cruisergewicht | ||||||
| 一次 [一次] yī cì | ein Mal | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 次 [次] cì zew. | ... mal - Zew. für Handlungen | ||||||
| 不论多少次 [不論多少次] bùlùn duōshao cì | egal wie oft Konj. | ||||||
| 不论多少次 [不論多少次] bùlùn duōshao cì | sooft Konj. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 次于 [次於] cì yú | hinter jmdm. zurückstehen | stand zurück, zurückgestanden | | ||||||
| 次于 [次於] cì yú | jmdm./etw. nachstehen | stand nach, nachgestanden | | ||||||
| 次于 [次於] cì yú | jmdm./etw. nicht gleichkommen | kam gleich, gleichgekommen | | ||||||
| 通过一次考试 [通過一次考試] tōngguò yī cì kǎoshì [BILDUNGSW.] | eine Prüfung bestehen | bestand, bestanden | | ||||||
| 排一次尿 [排一次尿] pái yī cì niào [MED.] | einmal urinieren | urinierte, uriniert | | ||||||
| 排一次尿 [排一次尿] pái yī cì niào [MED.] | einmal Wasser lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| 把账目转入 [把賬目轉入] bǎ zhàngmù zhuǎnrù 次页 [次頁] cì yè/次栏 [次欄] cì lán [FINAN.] | eine Position auf die nächste Seite/Spalte übertragen | übertrug, übertragen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ...次幂 [...次冪] ...cì mì [MATH.] | die ...te Potenz | ||||||
Werbung
Werbung
