Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流水 [流水] liúshuǐ | fließendes Wasser | ||||||
| 流水 [流水] liúshuǐ | fließendes Gewässer | ||||||
| 流水 [流水] liúshuǐ [FINAN.] | der Umsatz Pl.: die Umsätze | ||||||
| 流水清单 [流水清單] liúshuǐ qīngdān [FINAN.] | der Auszug Pl.: die Auszüge | ||||||
| 流水清单 [流水清單] liúshuǐ qīngdān [FINAN.] | der Kontoauszug Pl.: die Kontoauszüge | ||||||
| 流水生产 [流水生產] liúshuǐ shēngchǎn [WIRTSCH.] | die Fließbandfertigung Pl.: die Fließbandfertigungen | ||||||
| 流水生产 [流水生產] liúshuǐ shēngchǎn [WIRTSCH.] | die Fließfertigung Pl.: die Fließfertigungen | ||||||
| 流水作业线 [流水作業線] liúshuǐ zuòyèxiàn [TECH.] | das Fließband Pl.: die Fließbänder | ||||||
| 流水作业线 [流水作業線] liúshuǐ zuòyèxiàn [TECH.] | das Montageband Pl.: die Montagebänder | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流水不腐，户枢不蠹 [流水不腐，戶樞不蠹] Liúshuǐ bù fǔ, hùshū bù dù | Bewegung hält fit. (wörtlich: fließendes Wasser verdirbt nicht, bei den Türangeln sitzt kein Holzwurm) | ||||||
| 流水不腐，户枢不蠹 [流水不腐，戶樞不蠹] Liúshuǐ bù fǔ, hùshū bù dù | Ein rollender Stein setzt kein Moos an. | ||||||
| 流水不腐，户枢不蠹 [流水不腐，戶樞不蠹] Liúshuǐ bù fǔ, hùshū bù dù | Was oft benutzt wird, wird nicht schlecht. | ||||||
| 流水不腐，户枢不蠹 [流水不腐，戶樞不蠹] Liúshuǐ bù fǔ, hùshū bù dù | Wer rastet, der rostet. | ||||||
Werbung
Werbung
