Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 辈 [輩] bèi | die Generation Pl.: die Generationen | ||||||
| 代 [代] dài | die Generation Pl.: die Generationen | ||||||
| 今世 [今世] jīnshì | diese Generation | ||||||
| 辈子 [輩子] bèizi | die Generation Pl.: die Generationen | ||||||
| 世 [世] shì | die Generation Pl.: die Generationen | ||||||
| 世代 [世代] shìdài | die Generation Pl.: die Generationen | ||||||
| 老一辈 [老一輩] lǎoyībèi | ältere Generation | ||||||
| 长辈 [長輩] zhǎngbèi | ältere Generation | ||||||
| 第一代 [第一代] dì yī dài | erste Generation | ||||||
| 子弟 [子弟] zǐdì | jüngere Generation | ||||||
| 小辈 [小輩] xiǎobèi | jüngere Generation | ||||||
| 下一代 [下一代] xià yī dài | nächste Generation | ||||||
| 无性世代 [無性世代] wúxìng shìdài [BIOL.] | ungeschlechtliche Generation | ||||||
| 次世代网络 [次世代網絡] cì shìdài wǎngluò [TELEKOM.] | das Next Generation Network [Abk.: NGN] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 累世 [累世] lěishì | seit Generationen Adv. | ||||||
| 一代代 [一代代] yīdàidài | seit Generationen Adv. | ||||||
| 祖传 [祖傳] zǔchuán | seit Generationen überliefert Adj. | ||||||
| 隔代 [隔代] gédài [BIOL.] | durch Generationen getrennt Adj. | ||||||
| 隔代 [隔代] gédài [BIOL.] | über Generationen hinweg Adj. | ||||||
| 祖传 [祖傳] zǔchuán | über Generationen in der Familie weitergegeben Adj. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 世代相传 [世代相傳] shìdài-xiāngchuán Chengyu | von Generation zu Generation überliefert werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 一脉相传 [一脈相傳] yīmài-xiāngchuán Chengyu | von Generation zu Generation überliefert werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 世传 [世傳] shìchuán | von Generation zu Generation vererben | vererbte, vererbt | | ||||||
| 世代相传 [世代相傳] shìdài-xiāngchuán Chengyu | von Generation zu Generation weitergegeben werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 薪尽火传 [薪盡火傳] xīnjìn-huǒchuán Chengyu | von Generation zu Generation weitergegeben werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 一脉相传 [一脈相傳] yīmài-xiāngchuán Chengyu | von Generation zu Generation weitergegeben werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 有世交 [有世交] yǒu shìjiāo | seit Generationen befreundet sein | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Zeitalter, Epoche, Lebenszeit | |
Werbung
