Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 饥饿 [飢餓] jī'è | der Hunger kein Pl. | ||||||
| 食欲 [食欲] shíyù [BIOL.] | der Hunger kein Pl. - der Appetit | ||||||
| 饥 [飢] jī [form.] | der Hunger kein Pl. | ||||||
| 饥民 [飢民] jīmín | der Hungerflüchtling | ||||||
| 饥渴 [飢渴] jīkě | Hunger und Durst | ||||||
| 饥寒 [飢寒] jīhán | Hunger und Kälte | ||||||
| 胃口 [胃口] wèikǒu | kleiner Hunger | ||||||
| 冻馁 [凍餒] dòngněi | Kälte und Hunger | ||||||
| 授人以鱼，不如授人以渔 [授人以魚，不如授人以漁] Shòu rén yǐ yú, bùrú shòu rén yǐ yú | Gib einem Hungernden einen Fisch, wird er einmal satt; Lehre ihn fischen, wird er nie wieder hungern. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hunger | |||||||
| hungern (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 饿 [餓] è | hungern intransitiv | hungerte, gehungert | | ||||||
| 眼馋 [眼饞] yǎnchán | nach jmdm./etw. hungern | hungerte, gehungert | | ||||||
| 为饥饿所困 [為飢餓所困] wèi jī'è suǒ kùn | Hunger leiden | ||||||
| 肚子饿 [肚子餓] dùzi è | Hunger haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 肚饿 [肚餓] dù è | Hunger haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 饿 [餓] è | Hunger haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 饿 [餓] è | Hunger leiden | ||||||
| 解馋 [解饞] jiěchán | seinen Hunger stillen | stillte, gestillt | | ||||||
| 饿 [餓] è | hungern lassen transitiv | ließ, gelassen | | ||||||
| 食不果腹 [食不果腹] shíbùguǒfù Chengyu | Hunger leiden müssen | musste, gemusst | | ||||||
| 忍饥挨饿 [忍飢挨餓] rěnjī-āi'è Chengyu | Hunger leiden müssen | musste, gemusst | | ||||||
| 饥寒交迫 [飢寒交迫] jīhán-jiāopò Chengyu | unter Hunger und Kälte leiden | litt, gelitten | | ||||||
| 饥寒交迫 [飢寒交迫] jīhán-jiāopò Chengyu | gleichzeitig von Hunger und Kälte gequält werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Kohldampf, Hungerleiden, Nahrungstrieb, Hungern | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 饿 - "Hunger haben" | Letzter Beitrag: 12 Mai 15, 13:47 | |
| "Hunger haben" scheint mir unter Substantiv falsch eingeordnet zu sein, bitte überprüfen | 1 Antworten | |
| 闹饥荒 - Hungersnot erleiden; Hungersnot durchmachen | Letzter Beitrag: 16 Mär. 22, 10:10 | |
| 鬧飢荒 / 闹饥荒, 南蘇丹 / 南苏丹:中國囤糧捐出來！南蘇丹鬧飢荒 民眾吃樹 | 2 Antworten | |
| 婚约 - die Heiratsvereinbarung, die Heiratsabsprache, das Eheversprechen - Vereinbarung, die Verlobung - Vereinbarung | Letzter Beitrag: 20 Mär. 11, 10:51 | |
| Ergänzung zum 婚约: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=rela | 0 Antworten | |
