Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 衣服 [衣服] yīfu - 泛指 [泛指] fànzhǐ [TEXTIL.] | die Kleidung Pl.: die Kleidungen | ||||||
| 服 [服] fú [TEXTIL.] | die Kleidung Pl.: die Kleidungen | ||||||
| 衣 [衣] yī [TEXTIL.] | die Kleidung Pl.: die Kleidungen | ||||||
| 衣着 [衣著] yīzhuó [TEXTIL.] | die Kleidung Pl.: die Kleidungen | ||||||
| 装 [裝] zhuāng [TEXTIL.] | die Kleidung Pl.: die Kleidungen | ||||||
| 服装 [服裝] fúzhuāng [TEXTIL.] | die Kleidung Pl.: die Kleidungen | ||||||
| 着装 [著裝] zhuózhuāng [TEXTIL.] | die Kleidung Pl.: die Kleidungen | ||||||
| 衣衫 [衣衫] yīshān - 泛指 [泛指] fànzhǐ [TEXTIL.] | die Kleidung Pl.: die Kleidungen | ||||||
| 衣裳 [衣裳] yīshang - 泛指 [泛指] fànzhǐ [TEXTIL.] | die Kleidung kein Pl. | ||||||
| 穿戴 [穿戴] chuāndài [TEXTIL.] | die Kleidung Pl.: die Kleidungen - die jmd. trägt | ||||||
| 衣冠 [衣冠] yīguān veraltend [TEXTIL.] | die Kleidung Pl.: die Kleidungen | ||||||
| 棉衣 [棉衣] miányī [TEXTIL.] | wattierte Kleidung | ||||||
| 温饱 [溫飽] wēnbǎo | Kleidung und Nahrung | ||||||
| 服饰 [服飾] fúshì [TEXTIL.] | Kleidung und Accessoires Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 脱衣 [脫衣] tuōyī [TEXTIL.] | die Kleidung ablegen - sich ausziehen | ||||||
| 脱衣服 [脫衣服] tuō yīfu [TEXTIL.] | die Kleidung ablegen - sich ausziehen | ||||||
| 更衣 [更衣] gēngyī [TEXTIL.] | die Kleidung wechseln | ||||||
| 宽衣 [寬衣] kuānyī [form.] [TEXTIL.] | die Kleidung ablegen - ausziehen | ||||||
| 实现温饱 [實現溫飽] shíxiàn wēnbǎo | genug Kleidung und Essen haben | ||||||
| 没吃没穿 [沒吃沒穿] méichī-méichuān Chengyu | weder Essen noch Kleidung haben | ||||||
| 穿短装 [穿短裝] chuān duǎnzhuāng [TEXTIL.] | kurze Kleidung tragen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 这件衣服太瘦了。 [這件衣服太瘦了。] Zhè jiàn yīfu tài shòu le. | Diese Kleidung ist zu eng. Infinitiv: sein | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Kleider, Bekleidung, Kostüm, Kleid, Kleidungsstück | |
