Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
报仇 [報仇] bàochóu | die Rache kein Pl. | ||||||
报复 [報復] bàofù | die Rache kein Pl. | ||||||
复仇 [復仇] fùchóu | die Rache kein Pl. | ||||||
报仇 [報仇] bàochóu | die Abrechnung Pl.: die Abrechnungen - die Rache [fig.] |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
报仇 [報仇] bàochóu | Rache nehmen | ||||||
报怨 [報怨] bàoyuàn | Rache üben | ||||||
复仇 [復仇] fùchóu | Rache üben | ||||||
算账 [算賬] suànzhàng [fig.] | Rache üben | ||||||
找某人报仇 [找某人報仇] zhǎo mǒurén bàochóu | an jmdm. Rache nehmen | ||||||
找某人报仇 [找某人報仇] zhǎo mǒurén bàochóu | an jmdm. Rache üben | ||||||
为某事报仇 [為某事報仇] wèi mǒushì bàochóu | für etw.Akk. Rache nehmen | ||||||
报复 [報復] bàofù | für jmdn./etw. Rache nehmen | ||||||
为某事报仇 [為某事報仇] wèi mǒushì bàochóu | für etw.Akk. Rache üben | ||||||
报仇雪恨 [報仇雪恨] bàochóu-xuěhèn Chengyu | für Kränkungen Rache nehmen | ||||||
公报私仇 [公報私仇] gōngbào-sīchóu Chengyu | in einem öffentlichen Amt private Rache nehmen | ||||||
公报私仇 [公報私仇] gōngbào-sīchóu Chengyu | unter dem Deckmantel des öffentlichen Interesses persönliche Rache üben | ||||||
公报私仇 [公報私仇] gōngbào-sīchóu Chengyu | unter Missbrauch der Amtsgewalt persönliche Rache nehmen |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
bāchē, dàchē, dǎchē, dāchē, fāchē, kǎchē, lāchě, lāchē, mǎchē | Achse, Achte, achte, Arche, Asche, Bache, brach, Brache, Cache, Drache, Krach, Lache, Rachen, Rahe, Raich, rasch, Rauch, Sache, Wache |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Retorsion, Revanche, Vergeltung, Retribution |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
报怨 - sich rächen, Rache üben, jmdn seinen seelischen Schmerz heimzahlen | Letzter Beitrag: 02 Dez. 10, 17:58 | |
报怨: http://www.zdic.net/cd/ci/7/ZdicE6Zdic8AZdicA513410.htm, 鸭: http://baike. | 0 Antworten |