Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 只是 [只是] zhǐshì | bloß Adv. | ||||||
| 光 [光] guāng | bloß - nur Adv. | ||||||
| 独 [獨] dú | bloß Adv. | ||||||
| 仅 [僅] jǐn | bloß Adv. | ||||||
| 仅仅 [僅僅] jǐnjǐn | bloß Adv. | ||||||
| 净 [淨] jìng | bloß Adv. | ||||||
| 无非 [無非] wúfēi | bloß Adv. | ||||||
| 只不过 [只不過] zhǐbùguò | bloß Adv. | ||||||
| 但 [但] dàn | bloß Adv. | ||||||
| 一味 [一味] yīwèi | bloß Adv. | ||||||
| 只 [只] zhǐ | bloß Adv. | ||||||
| 不过 [不過] bùguò | bloß Adv. - lediglich | ||||||
| 千万 [千萬] qiānwàn | bloß Adv. - unbedingt | ||||||
| 光 [光] guāng | bloß - nackt Adj. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 切忌 [切忌] qièjì | sichAkk. bloß vor jmdm./etw. hüten | ||||||
| 打小算盘 [打小算盤] dǎ xiǎo suànpán [fig.] | bloß auf den eigenen Vorteil achten | achtete, geachtet | | ||||||
| 不单是... [不單是...] bùdān shì ... | nicht bloß ... sein | war, gewesen | | ||||||
| 坐观成败 [坐觀成敗] zuò guān chéngbài Chengyu | ein bloßer Zuschauer sein (wörtlich: sitzen und beim Erfolg oder Misserfolg zusehen) | war, gewesen | | ||||||
| 肉眼可见 [肉眼可見] ròuyǎn kějiàn | mit bloßen Auge sichtbar sein | war, gewesen | | ||||||
| 白手成家 [白手成家] báishǒu-chéngjiā Chengyu | mit bloßen Händen etw.Akk. schaffen | ||||||
| 白手起家 [白手起家] báishǒu-qǐjiā Chengyu | mit bloßen Händen etw.Akk. schaffen | ||||||
| 白手兴家 [白手興家] báishǒu-xīngjiā Chengyu | mit bloßen Händen etw.Akk. schaffen | ||||||
| 目测 [目測] mùcè | etw.Akk. mit bloßem Auge schätzen | schätzte, geschätzt | - Entfernung, Reichweite o. Ä. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例行公事 [例行公事] lìxíng gōngshì | bloße Formsache | ||||||
| 肉眼 [肉眼] ròuyǎn | bloßes Auge | ||||||
| 光着头 [光著頭] guāngzhe tóu | mit bloßem Kopf [form.] | ||||||
| 空文 [空文] kōngwén | bloß ein Stück Papier | ||||||
Werbung
Werbung
