chēng - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

撑 [撐] chēng	abstützen  transitiv  | stützte ab, abgestützt |
称 [稱] chēng   - 称重 [稱重] chēngzhòng	wiegen  transitiv  | wog, gewogen |
撑 [撐] chēng	aufspannen  | spannte auf, aufgespannt |   - den Schirm o. Ä.  transitiv
撑 [撐] chēng [ugs.]	voll sein  | war, gewesen |
秤 [秤] chēng	wiegen  transitiv  | wog, gewogen |
称... [稱...] chēng ...	lauten ...  | lautete, gelautet |
称 [稱] chēng	dahin lauten, dass  | lautete, gelautet |
称 [稱] chēng   - 称赞 [稱讚] chēngzàn	lobpreisen  transitiv  | lobpreiste, gelobpreist / lobpries, lobgepriesen |
称 [稱] chēng   - 称重 [稱重] chēngzhòng	abwiegen  transitiv  | wog ab, abgewogen |
称 [稱] chēng   - 说 [說] shuō	erläutern  transitiv  | erläuterte, erläutert |
撑 [撐] chēng [ugs.]	brechend voll sein  | war, gewesen |
撑 [撐] chēng [fig.] [ugs.]	aufrechterhalten  transitiv  | erhielt aufrecht, aufrechterhalten |
撑 [撐] chēng [NAUT.]	staken  transitiv  | stakte, gestakt |
瞠 [瞠] chēng   obsolet	starren  intransitiv  | starrte, gestarrt |
称 [稱] chēng   obsolet   - 举 [舉] jǔ	heben  transitiv  | hob/hub, gehoben |
称​某人／某事​为... [稱​某人／某事​為...] chēng mǒurén/mǒushì wéi ...	jmdn./etw. ... nennen
称​某人／某事​为... [稱​某人／某事​為...] chēng mǒurén/mǒushì wéi ...	jmdn./etw. als ... bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |

Substantive

称 [稱] chēng	die Bezeichnung  Pl.: die Bezeichnungen
铛 [鐺] chēng [KULIN.]	die Bratpfanne  Pl.: die Bratpfannen
铛 [鐺] chēng [KULIN.]	flache Pfanne
称​重​弹簧 [稱​重​彈簧] chēng zhòng tánhuáng [TECH.]	die Tragfeder  Pl.: die Tragfedern

Orthographisch ähnliche Wörter

chàng, cháng, chǎng, chāng, Chāng, Cháng, chéng, Chéng, chèng, chěng, chōng, chòng, chǒng, Chóng, chóng, chēn, Cēng, Hēng, hēng, shēng, Shēng, zhēng, Zhēng

Chang, Cheng, Ching, Chong, Chung