fèng - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

缝 [縫] fèng	der Riss  Pl.: die Risse
缝 [縫] fèng	die Ritze  Pl.: die Ritzen
缝 [縫] fèng	der Sprung  Pl.: die Sprünge   - der Riss
俸 [俸] Fèng	Feng   - chinesischer Familienname
凤 [鳳] Fèng	Feng   - chinesischer Familienname
俸 [俸] fèng [HIST.]	der Beamtensold  Pl.: die Beamtensolde
缝 [縫] fèng [TECH.]	die Fuge  Pl.: die Fugen
缝 [縫] fèng [TEXTIL.]	die Naht  Pl.: die Nähte
凤 [鳳] fèng   - 凤凰 [鳳凰] fènghuáng [MYTH.]	der Phönix  Pl.: die Phönixe   - China
凤 [鳳] Fèng	Fong   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Feng   veraltend
凤 [鳳] Fèng	Fung   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Feng   veraltend
奉​若​神明 [奉​若​神明] fèng ruò shénmíng [REL.]	die Deifikation  Pl.: die Deifikationen
受​奉​于 [受​奉​於] shòu fèng yú	im Auftrag von
有​俸​圣职 [有​俸​聖職] yǒu fèng shèngzhí [REL.]	die Pfründe  Pl.: die Pfründen

Verben

奉 [奉] fèng	darbringen  transitiv  | brachte dar, dargebracht |
奉​若​神明 [奉​若​神明] fèng ruò shénmíng [REL.]	als Gott verehren  transitiv  | verehrte, verehrt |
奉​若​神明 [奉​若​神明] fèng ruò shénmíng [REL.]	als Gottheit verehren  transitiv  | verehrte, verehrt |
填​某物​的​缝 [填​某物​的​縫] tián mǒuwù de fèng [BAU.]	etw.^Akk. verstemmen  | verstemmte, verstemmt |

Adjektive / Adverbien

奉​某人​的​委托 [奉​某人​的​委託] fèng mǒurén de wěituō	im Auftrag von jmdm.  Adv.
奉​某人​的​委托 [奉​某人​的​委託] fèng mǒurén de wěituō	in jmds. Auftrag  Adv.
无​缝​的 [無​縫​的] wú fèng de	nahtlos  Adj.

Phrasen

宁​为​鸡头，不​做​凤​尾 [寧​為​雞頭，不​做​鳳​尾] Nìng wéi jītóu, bù zuò fèng wěi

Lieber der Erste im Dorf als der Zweite in der Stadt   (wörtlich: Lieber Kopf eines Huhns als Schwanz eines Phönix sein.)

Orthographisch ähnliche Wörter

bèng, cèng, dèng, Dèng, fāng, Fàng, fàng, fǎng, fáng, Fáng, Fāng, Fēng, fēng, Fèng, Féng, féng, fěng, fèn, fèngr, gèng, hèng, lèng, Mèng, mèng, pèng, wèng, zèng

Fang, Feng, Fong, Fung