Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 巧 [巧] qiǎo | geschickt Adj. | ||||||
| 能干 [能幹] nénggàn | geschickt Adj. | ||||||
| 巧妙 [巧妙] qiǎomiào | geschickt Adj. | ||||||
| 高妙 [高妙] gāomiào | geschickt Adj. | ||||||
| 快手 [快手] kuàishǒu | geschickt Adj. | ||||||
| 灵 [靈] líng | geschickt Adj. | ||||||
| 灵便 [靈便] língbiàn | geschickt Adj. | ||||||
| 灵活 [靈活] línghuó | geschickt Adj. | ||||||
| 麻利 [麻利] málì | geschickt Adj. | ||||||
| 轻巧 [輕巧] qīngqiǎo | geschickt Adj. | ||||||
| 灵巧 [靈巧] língqiǎo | geschickt Adj. | ||||||
| 手巧 [手巧] shǒuqiǎo | geschickt Adj. | ||||||
| 精妙 [精妙] jīngmiào | geschickt und brillant Adj. | ||||||
| 足智多谋 [足智多謀] zúzhì-duōmóu Chengyu | weitsichtig und geschickt Adj. | ||||||
| 快手 [快手] kuàishǒu Adj. | mit geschickten Händen Adv. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| geschickt | |||||||
| sich schicken (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
| schicken (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 派 [派] pài | schicken transitiv | schickte, geschickt | | ||||||
| 寄 [寄] jì | schicken transitiv | schickte, geschickt | | ||||||
| 给某人寄某物 [給某人寄某物] gěi mǒurén jì mǒuwù | jmdm. etw.Akk. schicken | schickte, geschickt | | ||||||
| 把某物寄给某人 [把某物寄給某人] bǎ mǒuwù jìgěi mǒurén | jmdm. etw.Akk. schicken | schickte, geschickt | | ||||||
| 致某人某物 [致某人某物] zhì mǒurén mǒuwù [form.] | jmdm. etw.Akk. schicken | schickte, geschickt | - Brief o. Ä. | ||||||
| 寄送 [寄送] jìsòng | schicken transitiv | schickte, geschickt | | ||||||
| 派遣 [派遣] pàiqiǎn | schicken transitiv | schickte, geschickt | | ||||||
| 送 [送] sòng | schicken transitiv | schickte, geschickt | | ||||||
| 打发 [打發] dǎfā - 派遣 [派遣] pàiqiǎn | jmdn. schicken | schickte, geschickt | | ||||||
| 差遣 [差遣] chāiqiǎn | jmdn. schicken | schickte, geschickt | | ||||||
| 使 [使] shǐ - 派遣 [派遣] pàiqiǎn | jmdn. schicken | schickte, geschickt | | ||||||
| 合乎礼仪 [合乎禮儀] héhū lǐyí | sichAkk. schicken | schickte, geschickt | | ||||||
| 得体 [得體] détǐ | sichAkk. schicken | schickte, geschickt | | ||||||
| 捎 [捎] shāo regional | schicken transitiv | schickte, geschickt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 快手 [快手] kuàishǒu | geschickter Arbeiter | geschickte Arbeiterin | ||||||
| 妙诀 [妙訣] miàojué | geschickter Kniff | ||||||
| 妙手 [妙手] miàoshǒu | geschickter Trick | ||||||
| 妙招 [妙招] miàozhāo auch: 妙着 [妙著] miàozhāo [SPORT] | geschickter Schachzug [Schach] | ||||||
| 妙棋 [妙棋] miàoqí [SPORT] | ein geschickter Zug [Schach] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 跟某人开愚人节的玩笑 [跟某人開愚人節的玩笑] gēn mǒurén kāi yúrénjié de wánxiào | jmdn. in den April schicken [fig.] | ||||||
| 击倒 [擊倒] jīdǎo [SPORT] | jmdn. auf die Bretter schicken [fig.] [Boxen] | ||||||
| 解雇 [解雇] jiěgù [WIRTSCH.] | jmdn. in die Wüste schicken - kündigen [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 这么做不太得体。 [這麼做不太得體。] Zhème zuò bù tài détǐ. | Es schickt sichAkk. nicht, so etwas zu tun. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 在行 zàiháng - bewandert, geübt, fachkundig, erfahren, kundig, geschickt | Letzter Beitrag: 10 Nov. 09, 09:23 | |
| http://www.nciku.com/search/zh/detail/%E5%9C%A8%E8%A1%8C/1318959 | 0 Antworten | |
| 复式住宅 [ 複式住宅 ] - zweigeschossige Wohnung [ meistens ], mehrgeschossige Wohnung [ selten ], die Maisonette, die Duplexwohnung, die Duplex-Wohnung | Letzter Beitrag: 21 Jul. 10, 09:51 | |
| 复式住宅 [ 複式住宅 ]: http://baike.baidu.com/view/33853.htm http://house.sina.com. | 0 Antworten | |
| 自身免疫性疾病 - die Autoimmunerkrankung, autoimmune Krankheit | Letzter Beitrag: 14 Jul. 10, 08:13 | |
| 自身免疫性疾病: http://baike.baidu.com/view/99835.htm http://www.biox.cn/content/200 | 0 Antworten | |
