scheidenförmiges Blatt - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

页 [頁] yè	das Blatt  Pl.: die Blätter
叶子 [葉子] yèzi [BOT.]	das Blatt  Pl.: die Blätter
一​片​叶子 [一​片​葉子] yī piàn yèzi	ein Blatt  Pl.: die Blätter
图片 [圖片] túpiàn	das Blatt  Pl.: die Blätter   - Kunstblatt
刀身 [刀身] dāoshēn	das Blatt  Pl.: die Blätter   - eines Messers
一​张​纸 [一​張​紙] yī zhāng zhǐ	ein Blatt  Pl.: die Blätter   - Papier
叶 [葉] yè [BOT.]	das Blatt  Pl.: die Blätter
叶片 [葉片] yèpiàn [BOT.]	das Blatt  Pl.: die Blätter
桨板 [槳板] jiǎngbǎn [NAUT.]	das Blatt  Pl.: die Blätter   - das Ruderblatt
报 [報] bào [PUBL.]	das Blatt  Pl.: die Blätter   - die Zeitung
报纸 [報紙] bàozhǐ [PUBL.]	das Blatt  Pl.: die Blätter   - die Zeitung
桨叶 [槳葉] jiǎngyè [NAUT.]	das Blatt  Pl.: die Blätter   - eines Paddels, Ruders o. Ä.
树叶 [樹葉] shùyè   - 特指 [特指] tèzhǐ [BOT.]	das Blatt  Pl.: die Blätter   - das Baumblatt
千层面 [千層麵] qiāncéngmiàn [KULIN.]	die Lasagneblätter

Adjektive / Adverbien

一​页​一​页​地 [一​頁​一​頁​地] yī yè yī yè de	Blatt für Blatt   - Bücher  Adv.
一​叶​一​叶​地 [一​葉​一​葉​地] yī yè yī yè de	Blatt für Blatt   - Pflanzen  Adv.
红叶 [紅葉] hóngyè  Adj. [BOT.]	mit roten Blättern  Adv.

Verben

视奏 [視奏] shìzòu [MUS.]	vom Blatt spielen  | spielte, gespielt |
无叶 [無葉] wúyè	keine Blätter haben  | hatte, gehabt |

Definitionen

片 [片] piàn  zew.	Zew. für Blätter
枚 [枚] méi  zew. [BOT.]	Zew. für Blätter
张 [張] zhāng  zew. [PRINT.]	Zew. für Blätter oder Bögen aus Papier

Phrasen

大地​回春 [大地​回春] dàdì-huíchūn  Chengyu	das Blatt wendet sich^Akk. [fig.]   Infinitiv: sich^Akk. wenden
畅​所​欲​言 [暢​所​欲​言] chàng suǒ yù yán  Chengyu	kein Blatt vor den Mund nehmen [fig.]
说穿 [說穿] shuōchuān	kein Blatt vor den Mund nehmen [fig.]
直言 [直言] zhíyán	kein Blatt vor dem Mund nehmen [fig.]