heir - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`heir \| heiress (to sth.)`			`der Erbe \| die Erbin (einer Sache) Pl.: die Erben, die Erbinnen - ggf. mit nachfolgendem Genitivobjekt`
				`heir finder`			`der Erbenermittler \| die Erbenermittlerin Pl.: die Erbenermittler, die Erbenermittlerinnen`
				`heir hunter`			`der Erbenermittler \| die Erbenermittlerin Pl.: die Erbenermittler, die Erbenermittlerinnen`
				`heir apparent`			`der Thronfolger \| die Thronfolgerin Pl.: die Thronfolger, die Thronfolgerinnen`
				`heir apparent`			`der Thronanwärter \| die Thronanwärterin Pl.: die Thronanwärter, die Thronanwärterinnen`
				`heir at law`			`gesetzlicher Erbe`
				`heir to the throne`			`der Erbprinz Pl.: die Erbprinzen`
				`heir of the body`			`der Leibeserbe \| die Leibeserbin Pl.: die Leibeserben, die Leibeserbinnen`
				`heir to the Crown`			`der Kronerbe \| die Kronerbin Pl.: die Kronerben, die Kronerbinnen`
				`heir to a farm`			`der Hoferbe \| die Hoferbin Pl.: die Hoferben, die Hoferbinnen`
				`heir \| heiress to the throne`			`der Thronerbe \| die Thronerbin Pl.: die Thronerben, die Thronerbinnen`
				`heir \| heiress to the throne`			`der Thronfolger \| die Thronfolgerin Pl.: die Thronfolger, die Thronfolgerinnen`
				`heir apparent [JURA]`			`gesetzlicher Erbe`
				`heir apparent [JURA]`			`rechtmäßiger Erbe`

Verben
				`to appoint an heir \| appointed, appointed \|`			`einen Erben einsetzen`
				`to substitute an heir \| substituted, substituted \| (Amer.) [JURA]`			`als Ersatzerben einsetzen \| setzte ein, eingesetzt \|`
				`to appoint as substitute heir [JURA]`			`als Ersatzerben einsetzen \| setzte ein, eingesetzt \|`

Definitionen
				`person possessing part or all of deceased's estate under claim of title as heir (Brit.) [JURA]`			`der Erbschaftsbesitzer Pl.: die Erbschaftsbesitzer`
				`person possessing part or all of decedent's estate under claim of title as heir (Amer.) [JURA]`			`der Erbschaftsbesitzer Pl.: die Erbschaftsbesitzer`

Orthographisch ähnliche Wörter
chir, Éire, Eire, emir, hair, hear, Hear, Her, her, herb, herd, here, Here, herm, hero, hers, hire, their, weir, whir	eher, Eher, Eier, Eira, Eire, Emir, Heer, hehr, Hei, Heia, Heil, heil, Heim, heim, heiß, Heli, her, Her, herb, Herd, Herr, Herz, hier, Hier, Hirn, Hirt

Aus dem Umfeld der Suche
inheritor, successor, heiress, devisee, inheritress, inheritrix

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
heir	Letzter Beitrag: 27 Apr. 06, 17:15
Would you say/write "a heir" or rather "aN heir". As the "h" is not dropped, it should be "a…		5 Antworten
apparent heir - mutmaßlicher Erbe	Letzter Beitrag: 04 Aug. 11, 15:28
The "heir apparent" is one whose right to inherit is indefeasible as long as he or she outli…		1 Antworten
Universalerbe - universal heir	Letzter Beitrag: 04 Mai 14, 16:48
Der Universalerbe ist derjenige, der im Unterschied zum Miterben kraft Gesetzes oder aufgrun…		8 Antworten
heir locator; asset locator; heir and asset locator; missing heir search(er) - erbenfinder; erbensuche(r)	Letzter Beitrag: 26 Aug. 05, 10:36
http://www.palm-bonn.de/erbensuc.htm; http://www.proz.com/?sp=h&id=253382; http://www.agrbos…		3 Antworten
heir in remainder - Nachvermächtnisnehmer	Letzter Beitrag: 30 Jun. 21, 12:58
heir = Erbelegatee = VermächtnisnehmerWieso sollte dann ein "heir in remainder" ein Nachver…		6 Antworten
Erbe nach [name] - heir succeeding [name]	Letzter Beitrag: 12 Apr. 23, 17:17
Sie sind die Vertreter bzw. Treuhänder der Erben und Erbeserben nach [name]. Does the "nach"…		21 Antworten
an heir? ist das richtig? the advice?	Letzter Beitrag: 26 Dez. 08, 14:21
he is searching for an heir. He followed the advice.		6 Antworten
“Heir” to replace “his” and “her”?	Letzter Beitrag: 27 Jul. 17, 14:46
http://www.heraldsun.com.au/news/victoria/push-to-get-queen-to-use-gender-neutral-word-heir-…		51 Antworten
succeed to someone - beerben	Letzter Beitrag: 09 Jun. 11, 13:30
Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Deutsch-Englisch		2 Antworten
Wer ist Erbe nach der verstorbenen XY? - Who is the heir after the late/deceased XY?	Letzter Beitrag: 06 Dez. 18, 10:27
Aus dem Schreiben eines deutschen Nachlassgerichts. Wo ich mir schon im Dt. nicht sicher bi…		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to appoint an heir \| appointed, appointed \|`			`einen Erben einsetzen`
				`to substitute an heir \| substituted, substituted \| (Amer.) [JURA]`			`als Ersatzerben einsetzen \| setzte ein, eingesetzt \|`
				`to appoint as substitute heir [JURA]`			`als Ersatzerben einsetzen \| setzte ein, eingesetzt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Definitionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Definitionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?