Ausscheiden - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

retirement	das Ausscheiden  kein Pl.
exsolution [TECH.]	das Ausscheiden  kein Pl.
retirement of a partner	Ausscheiden eines Partners
withdrawal of a partner [KOMM.]	Ausscheiden eines Gesellschafters
resignation of a partner [KOMM.]	Ausscheiden eines Gesellschafters
retirement of a partner [KOMM.]	Ausscheiden eines Gesellschafters
resignation	Ausscheiden aus dem Amt
exit from the workforce	Ausscheiden aus dem Arbeitsmarkt
exit from the workforce	Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
withdrawal from economic activity	Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
retirement	Ausscheiden aus dem Arbeitsleben
adverse selection [WIRTSCH.]	Ausscheiden der besseren Risiken
leaving the labor^AE force; leaving the labour^BE force	Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
withdrawal from employment	Ausscheiden aus dem Erwerbsleben

Verben

to withdraw  | withdrew, withdrawn |	ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to quit  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted |	ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to segregate  | segregated, segregated |	ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to resign  | resigned, resigned |	ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to release  | released, released |	ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to sort  | sorted, sorted |	ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to quit the service	ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to bow out (of sth.)   - e. g. a competition	(aus etw.^Dat.) ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to drop out (of sth.)	(aus etw.^Dat.) ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to secrete sth.  | secreted, secreted |	etw.^Akk. ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to discard sth.  | discarded, discarded |	etw.^Akk. ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to reject sth.  | rejected, rejected |	etw.^Akk. ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to scrap sth.  | scrapped, scrapped |	etw.^Akk. ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |

Beispiele

will be dropped from the group

werden aus der Gruppe ausscheiden

Orthographisch ähnliche Wörter

Ausscheider, Ausschneiden, ausschneiden, ausschreien

Aus dem Umfeld der Suche

zurücktreten, aussondern, abfallen, Entmischen, absondern, Verrentung, zurückziehen, Ruhestandseintritt, ausrangieren, Zurruhesetzung