Dressing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Dressing
dress (Verb)

Substantive

dressing	das Fertigmachen  kein Pl.
dressing	letzte Arbeit
dressing	die Nacharbeit  Pl.: die Nacharbeiten
dressing	das Richten  kein Pl.
dressing	das Herrichten  kein Pl.
dressing	die Dekoration  Pl.: die Dekorationen
dressing [KULIN.]	das Dressing  Pl.: die Dressings   - Salatsoße
dressing [KULIN.]	die Soße   auch: Sauce  Pl.: die Soßen, die Saucen
dressing [MED.]	der Wundverband  Pl.: die Wundverbände
dressing [MED.]	der Verband  Pl.: die Verbände
dressing [MED.]	das Verbandmaterial  Pl.: die Verbandmaterialien
dressing [MED.]	der Verbandstoff  Pl.: die Verbandstoffe
dressing [TECH.]	das Abrichten  kein Pl.
dressing [TECH.]	die Zurichtung  Pl.: die Zurichtungen

Verben

to dress  | dressed, dressed |	sich^Akk. anziehen  | zog an, angezogen |
to dress  | dressed, dressed |	sich^Akk. kleiden  | kleidete, gekleidet |
to dress  | dressed, dressed |	glätten  | glättete, geglättet |
to dress  | dressed, dressed |	schlichten  | schlichtete, geschlichtet |
to dress  | dressed, dressed |	zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |   - Speisen
to dress  | dressed, dressed |	zurichten  | richtete zu, zugerichtet |
to dress  | dressed, dressed |	ebnen  | ebnete, geebnet |
to dress  | dressed, dressed |	fertigmachen   auch: fertig machen  | machte fertig, fertiggemacht / machte, gemacht |
to dress  | dressed, dressed |	justieren  | justierte, justiert |
to dress  | dressed, dressed |	nacharbeiten  | arbeitete nach, nachgearbeitet |
to dress  | dressed, dressed |	richten  | richtete, gerichtet |
to dress  | dressed, dressed |	schränken  | schränkte, geschränkt |
to dress  | dressed, dressed |	zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |
to dress  | dressed, dressed |	verputzen  | verputzte, verputzt |

Adjektive / Adverbien

dressed up  Adj.	geschniegelt
poorly dressed	ärmlich gekleidet
poorly dressed	schlecht gekleidet

Phrasen

to give so. a dressing-down (for sth.)	jmdn. (für etw.^Akk.) abkanzeln [ugs.] [fig.]
to give so. a dressing-down	jmdn. zusammenstauchen [ugs.] [fig.]
to give so. a good dressing-down	jmdm. zeigen, was eine Harke ist [ugs.] [fig.]
to dress so. down [ugs.]	jmdn. anranzen  | ranzte an, angeranzt | [ugs.]
little black dress [Abk.: LBD]	das kleine Schwarze   - Abendkleid
dressed to kill	todschick gekleidet
all dressed up	ganz in Schale
to be dressed to the nines	piekfein gekleidet sein  | war, gewesen |

Beispiele

She's dressed to the nines.	Sie hat sich^Akk. fein gemacht.
She's dressed to the nines.	Sie hat sich^Akk. in Schale geschmissen. [ugs.]
She's dressed up to the nines.   hauptsächlich  (Brit.)	Sie hat sich^Akk. fein gemacht.
She's dressed up to the nines.   hauptsächlich  (Brit.)	Sie hat sich^Akk. in Schale geschmissen. [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

pressing

dreißig

Aus dem Umfeld der Suche

finish, trueing, truing, finishing

Konditionieren, Verblendung, Absanden, Verbandstoff, Wundverband, Zurichtung, Herrichten, Fertigmachen, Zurichten, Endbearbeitung, Soße, Abrichten, Verbandmaterial, Dekoration, Sauce, Richten, Appretur, Schlichten