Richten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to direct \| directed, directed \| - to, at`			`richten \| richtete, gerichtet \| - nach, auf`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to regulate sth. \| regulated, regulated \|`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to comply with sth. \| complied, complied \|`			`sich^Akk. nach etw.^Dat. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to judge so. \| judged, judged \|`			`jmdn. richten \| richtete, gerichtet \| [form.]`
				`to collimate \| collimated, collimated \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to dress \| dressed, dressed \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to true \| trued, trued \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to flatten \| flattened, flattened \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to focus \| focused, focused / focussed, focussed \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to true up sth.`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to angle sth. \| angled, angled \|`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to sort sth. \| sorted, sorted \| - resolve a problem`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`

Substantive
				`straightening`			`das Richten kein Pl.`
				`dressing`			`das Richten kein Pl.`
				`lay`			`das Richten kein Pl.`
				`leveling^espAE / levelling^espBE`			`das Richten kein Pl.`
				`turn`			`das Richten kein Pl.`
				`truing auch: trueing [TECH.]`			`das Richten kein Pl.`
				`flattening [TECH.]`			`das Richten kein Pl.`
				`restriking [TECH.]`			`Richten im Gesenk [Schmieden]`
				`setting [TECH.]`			`Richten im Gesenk [Schmieden]`
				`straightening [TECH.]`			`Richten im Gesenk [Schmieden]`
				`tapping [TECH.]`			`Richten im Gesenk [Schmieden]`
				`hand setting [TECH.]`			`Richten von Hand`
				`straightening by hand [TECH.]`			`manuelles Richten [Hebetechnik]`
				`straightening by machine [TECH.]`			`maschinelles Richten [Hebetechnik]`
				`weather tide current [METEO.]`			`Gezeitenstrom gegen den Wind gerichtet`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`indicatory Adj.`			`Richt...`

Adjektive / Adverbien
				`heavenward auch: heavenwards Adv.`			`gen Himmel gerichtet`
				`unidirectional Adj. [TECH.]`			`einseitig gerichtet`
				`one-way Adj. [TELEKOM.]`			`einseitig gerichtet`
				`both-way Adj. [TELEKOM.]`			`beidseitig gerichtet`
				`two-way Adj. [TELEKOM.]`			`beidseitig gerichtet`
				`both-way Adj. [TELEKOM.]`			`wechselseitig gerichtet`
				`two-way Adj. [TELEKOM.]`			`wechselseitig gerichtet`
				`inward-looking Adj.`			`nach innen gerichtet`
				`introversive Adj.`			`nach innen gerichtet`
				`inwards Adv.`			`nach innen gerichtet`

Beispiele
				`terms are based upon`			`die Laufzeiten richten sich^Akk. nach`
				`he aimed the binoculars at the ship`			`er richtete das Fernglas auf das Schiff`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Orthographisch ähnliche Wörter
Richter, righten	Dichten, dichten, lichten, rechten, Rechten, reichen, Richter, Riechen, riechen, Sichten, sichten

Aus dem Umfeld der Suche
	angleichen, einstellen, Geraderichten, Abrichten, Dressing, Dralllänge, ausrichten, Abflachen, lenken, justieren, Begradigung, ordnen, konzentrieren, abgleichen, regeln, Verflachung, abrichten, Mauergleiche, einregulieren, Flachdrücken

Grammatik
Rechtschreibregeln Diese Seiten behandeln die deutsche Rechtschreibung. Wir richten uns hierbei nach der rechtsgültigen reformierten Rechtschreibung, wie sie in der → amtlichen Regelung festgelegt is…
Als Nomen verwendete erweiterte Infinitive das In-der-Nase-Bohren
Fremdwörter -> Häufig vorkommende Fremdwörter können an die deutsche Schreibweise angeglichen sein. In manchen Fällen ist sowohl die eingedeutschte als auch die fremde Schreibweise möglich (Be…
Zusammensetzung oder Wortgruppe Zusammenschreibung
Zur Grammatik

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
richten	Letzter Beitrag: 25 Okt. 07, 20:02
Machmal muss man sich fragen, ob es der Wettbewerb allein richten wird.		2 Antworten
richten	Letzter Beitrag: 08 Jan. 09, 10:36
Somit muss es wohl eine Telefonkonferenz richten, was nicht bei allen Teammitgliedern auf Zu…		2 Antworten
richten	Letzter Beitrag: 14 Feb. 07, 18:02
Aber ich hoffte, dass der Arzt es schon richten würde. Gibt es einen bestimmten Ausdruck in…		3 Antworten
richten	Letzter Beitrag: 19 Mai 07, 03:06
Was heisst 'jemanden mit seinem eigenen Gewissen richten'? DAAANKKKEE!!!!!		7 Antworten
richten	Letzter Beitrag: 07 Jul. 08, 09:03
Die Durchflussverteilung richtet sich nach Gleichung (15). The distribution of flow... Und		1 Antworten
richten	Letzter Beitrag: 27 Okt. 11, 00:46
richten lassen im Sinne von...Diese Stimmung aber verfestigte sich nicht zu einem Feindbild,…		4 Antworten
Blick richten	Letzter Beitrag: 16 Okt. 06, 14:22
Eine Firma richtet ihren Blick Richtung Asien. Wer hat hier einen guten Vorschlag?		2 Antworten
kalt richten	Letzter Beitrag: 04 Okt. 05, 13:26
das Drehgestell wird kalt gerichtet, nachdem es sich verzogen hat. Habe im Leo einige Uebers…		3 Antworten
sich richten	Letzter Beitrag: 24 Jul. 07, 14:31
Richt euch! Kommando		6 Antworten
jemanden richten	Letzter Beitrag: 10 Mär. 08, 00:00
Wie kann ich sagen: Er war derjenige ,der ihn gerichtet hat... im Sinne von : sein Todesurt…		10 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to direct \| directed, directed \| - to, at`			`richten \| richtete, gerichtet \| - nach, auf`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to regulate sth. \| regulated, regulated \|`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to comply with sth. \| complied, complied \|`			`sich^Akk. nach etw.^Dat. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to judge so. \| judged, judged \|`			`jmdn. richten \| richtete, gerichtet \| [form.]`
				`to collimate \| collimated, collimated \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to dress \| dressed, dressed \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to true \| trued, trued \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to flatten \| flattened, flattened \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to focus \| focused, focused / focussed, focussed \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to true up sth.`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to angle sth. \| angled, angled \|`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to sort sth. \| sorted, sorted \| - resolve a problem`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?