Korn+knacker - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

grain [AGR.][TECH.]	das Korn  Pl.: die Körner
corn (Brit.) [AGR.]	das Korn  kein Pl.
knacker (Brit.)	der Tierkörperverwerter | die Tierkörperverwerterin  Pl.: die Tierkörperverwerter, die Tierkörperverwerterinnen
safe-cracker	der Knacker | die Knackerin  Pl.: die Knacker, die Knackerinnen [ugs.]   - Geldschrankknacker
front sight [TECH.]	das Korn  Pl.: die Korne
grain [FOTO.]	das Korn  kein Pl.   - kleinste Aufbauteile der strahlungsempfindlichen oder entwickelten Schicht
knacker (Brit.)	der Abdecker  Pl.: die Abdecker   veraltend
knacker [TECH.]	der Abwracker  Pl.: die Abwracker
assay button [GEOL.]	das Korn  Pl.: die Körner
assay grain [GEOL.]	das Korn  Pl.: die Körner
metal grain [GEOL.]	das Korn  Pl.: die Körner
grain strengthening	die Kornverfestigung
percentage of grains [GEOL.]	die Kornprozente
grain cutting edges [TECH.]	die Kornschneiden

Verben

to skewer so. (oder: sth.)  | skewered, skewered |   - criticize sharply	jmdn./etw. aufs Korn nehmen  | nahm, genommen |   - heftig kritisieren
to attack so. (oder: sth.)  | attacked, attacked |	jmdn./etw. aufs Korn nehmen  | nahm, genommen | [ugs.]
to be a corn-dealer  | was, been |	ein Kornhändler sein  | war, gewesen |

Phrasen

medium sight	gestrichen Korn   - Gewehr
A blind man may sometimes hit the mark.	Ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn.
Even a blind squirrel finds a nut once in a while.	Ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn.
Every dog has its day.	Ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn.
Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.	Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
to throw in the towel [fig.]	die Flinte ins Korn werfen [fig.]
fit only for a knacker's yard	reif zum Verschrotten

Aus dem Umfeld der Suche

knackerman

Knackerin, Geldschrankknackerin, Geldschrankknacker