Sperre - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Sperre
sperren (Verb)
sich sperren (Akkusativ-sich) (Verb)

Substantive

block	die Sperre  Pl.: die Sperren
stop	die Sperre  Pl.: die Sperren
gate	die Sperre  Pl.: die Sperren
lock	die Sperre  Pl.: die Sperren
bar	die Sperre  Pl.: die Sperren
detent	die Sperre  Pl.: die Sperren
lockdown	die Sperre  Pl.: die Sperren
stoppage	die Sperre  Pl.: die Sperren
barricade	die Sperre  Pl.: die Sperren
blockade	die Sperre  Pl.: die Sperren
blocker	die Sperre  Pl.: die Sperren
trap	die Sperre  Pl.: die Sperren
blackout   auch: black-out	die Sperre  Pl.: die Sperren
boom	die Sperre  Pl.: die Sperren

Verben

to close sth.  | closed, closed |   - a road, a path	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |   - eine Straße, einen Weg
to shut a road/path	eine Straße/einen Weg sperren  | sperrte, gesperrt |
to disable  | disabled, disabled |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to lock out	sperren  | sperrte, gesperrt |
to stop  | stopped, stopped |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to block out	sperren  | sperrte, gesperrt |
to lock  | locked, locked |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to embargo  | embargoed, embargoed |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to interlock  | interlocked, interlocked |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to catch  | caught, caught |	sperren  | sperrte, gesperrt |   - einrasten, zuschnappen
to lay an embargo on	sperren  | sperrte, gesperrt |   - Hafen
to block sth.  | blocked, blocked |	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |
to inhibit sth.  | inhibited, inhibited |	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |
to space sth.  | spaced, spaced |	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |

Definitionen

stop order [FINAN.]

Auftrag, einen Scheck zu sperren   [Bankwesen]

Phrasen

Road closed!	Straße gesperrt!
access barred [TELEKOM.]	Zugang gesperrt

Orthographisch ähnliche Wörter

sphere

Sparre, Sperren, sperren, Sperrer, Spiere, Spirre, Spurre

Aus dem Umfeld der Suche

Verschlussvorrichtung, Schiffsschleuse, Stauwerk, Schifffahrtsschleuse, Spundwandschloss, Pendelanschlag, Datensperre, Blockierung, Verschluss, Schlossunterfütterung, Sperrwerk, Aufsatzschloss, Schlosseisen, Riegel, Schranke, Arretierung, Staubauwerk, Talsperre, Schnappriegel, Sperrvorrichtung