Sperren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Sperren
die Sperre (Substantiv)

Verben

to close sth.  | closed, closed |   - a road, a path	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |   - eine Straße, einen Weg
to shut a road/path	eine Straße/einen Weg sperren  | sperrte, gesperrt |
to disable  | disabled, disabled |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to lock out	sperren  | sperrte, gesperrt |
to stop  | stopped, stopped |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to block out	sperren  | sperrte, gesperrt |
to lock  | locked, locked |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to embargo  | embargoed, embargoed |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to interlock  | interlocked, interlocked |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to catch  | caught, caught |	sperren  | sperrte, gesperrt |   - einrasten, zuschnappen
to lay an embargo on	sperren  | sperrte, gesperrt |   - Hafen
to block sth.  | blocked, blocked |	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |
to inhibit sth.  | inhibited, inhibited |	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |
to space sth.  | spaced, spaced |	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |

Substantive

guarding [TELEKOM.]	das Sperren  kein Pl.
locking [TECH.]	das Sperren  kein Pl.
underlap [TELEKOM.]	das Sperren  kein Pl.
block	die Sperre  Pl.: die Sperren
stop	die Sperre  Pl.: die Sperren
gate	die Sperre  Pl.: die Sperren
lock	die Sperre  Pl.: die Sperren
bar	die Sperre  Pl.: die Sperren
detent	die Sperre  Pl.: die Sperren
lockdown	die Sperre  Pl.: die Sperren
stoppage	die Sperre  Pl.: die Sperren
barricade	die Sperre  Pl.: die Sperren
blockade	die Sperre  Pl.: die Sperren
blocker	die Sperre  Pl.: die Sperren

Definitionen

stop order [FINAN.]

Auftrag, einen Scheck zu sperren   [Bankwesen]

Phrasen

Road closed!	Straße gesperrt!
access barred [TELEKOM.]	Zugang gesperrt

Orthographisch ähnliche Wörter

Sparren, Sperre, Sperrer, spüren

Aus dem Umfeld der Suche

versperren, ausschließen, Zeilenzwischenraum, verriegeln, Hochschleusung, Feststellen, blockieren, zuschließen, schließen, stillsetzen, verblocken, absperren