Travelling - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "Travelling"

travel (Verb)

Substantive

traveling^espAE / travelling^espBE	das Reisen  kein Pl.
traveling^espAE / travelling^espBE	die Reisetätigkeit  Pl.: die Reisetätigkeiten
traveling^espAE / travelling^espBE [BAU.]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren   [Schalungsbau]
traveling^espAE / travelling^espBE [TECH.]	das Fahren  kein Pl.
traveling^espAE / travelling^espBE [TECH.]	die Ortsveränderung  Pl.: die Ortsveränderungen   [Maschinen]
traveling^AE circus; travelling^BE circus	der Wanderzirkus  Pl.: die Wanderzirkusse
traveling^AE exhibition; travelling^BE exhibition	die Wanderausstellung  Pl.: die Wanderausstellungen
traveling^AE expenses  Pl.; travelling^BE expenses  Pl.	die Reisekosten Pl., kein Sg.
traveling^AE expenses  Pl.; travelling^BE expenses  Pl.	das Reisegeld  Pl.: die Reisegelder   - Reisespesen
traveling^AE expenses  Pl.; travelling^BE expenses  Pl.	die Reisespesen Pl., kein Sg.
traveling^AE expenses  Pl.; travelling^BE expenses  Pl.	die Fahrkosten Pl., kein Sg.
travelling journeyman (Brit.)	der Wanderbursche  Pl.: die Wanderburschen
traveling^AE bag; travelling^BE bag	die Reisetasche  Pl.: die Reisetaschen
traveling^AE comfort; travelling^BE comfort	der Fahrkomfort  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

traveling^espAE / travelling^espBE  Adj.	Reise...
traveling^espAE / travelling^espBE  Adj.	reisend
traveling^espAE / travelling^espBE  Adj.	transportabel
traveling^espAE / travelling^espBE  Adj.	Wander...
traveling^espAE / travelling^espBE  Adj. [TECH.]	verfahrbar
foreign travel  Adj.	Auslandsreisen...
fit to travel [MED.]	reisefähig
fond of traveling^AE; fond of travelling^BE	reiselustig
relevant to travel expense [FINAN.]	abrechnungsrelevant

Verben

to travel  | traveled/travelled, traveled/travelled |	reisen  | reiste, gereist |
to travel  | traveled/travelled, traveled/travelled |	verreisen  | verreiste, verreist |
to travel  | traveled/travelled, traveled/travelled |   - in a vehicle	fahren  | fuhr, gefahren |
to travel  | traveled/travelled, traveled/travelled |   - move	sich^Akk. fortbewegen  | bewegte fort, fortbewegt |
to travel about	herumreisen  | reiste herum, herumgereist |
to travel through sth.	etw.^Akk. durchreisen  | durchreiste, durchreist |
to travel through sth.	durch etw.^Akk. reisen  | reiste, gereist |
to travel with	mitreisen  | reiste mit, mitgereist |
to travel on	befahren  | befuhr, befahren |
to travel through (sth.)	(durch etw.^Akk.) durchreisen  | reiste durch, durchgereist |
to travel  | traveled/travelled, traveled/travelled | [TECH.]	auslenken  | lenkte aus, ausgelenkt |
to travel  | traveled/travelled, traveled/travelled | [TECH.]	laufen  | lief, gelaufen |
to travel  | traveled/travelled, traveled/travelled | [TECH.]	fahren  | fuhr, gefahren |   - Bergmann
to travel through [TECH.]	ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |   - Bergmann durch eine Strecke

Beispiele

There is nothing like traveling.^AE; There is nothing like travelling.^BE	Es geht nichts übers Reisen.
Children travel at half price.	Kinder reisen zum halben Preis.
He will travel for our company.	Er wird für unsere Firma reisen.
She's got the travel bug.	Die Reiselust hat sie gepackt.
We'll pool expenses and travel together.	Wir legen zusammen und reisen gemeinsam.
over the full travel [AVIAT.]	über den ganzen Hub

Orthographisch ähnliche Wörter

ravelling, traveling

Aus dem Umfeld der Suche

moving, traveling