assuring - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
assuring
				assure (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`assuring Adj.`			`beteuernd`
				`assuring Adj.`			`zusichernd`

Verben
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (etw.^Gen.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (von etw.^Dat.) überzeugen \| überzeugte, überzeugt \|`
				`to assure (that ...) \| assured, assured \|`			`beteuern (, dass ...) \| beteuerte, beteuert \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. zusichern \| sicherte zu, zugesichert \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. gewährleisten \| gewährleistete, gewährleistet \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. sichern \| sicherte, gesichert \| - sicherstellen`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. zusagen \| sagte zu, zugesagt \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. garantieren \| garantierte, garantiert \|`
				`to assure oneself`			`sich^Akk. vergewissern \| vergewisserte, vergewissert \|`
				`to assure oneself (of sth.)`			`sich^Akk. (von etw.^Dat.) überzeugen \| überzeugte, überzeugt \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. beteuern \| beteuerte, beteuert \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. zusichern \| sicherte zu, zugesichert \|`

Substantive
				`sum assured (Brit.) [VERSICH.]`			`die Versicherungssumme Pl.: die Versicherungssummen`
				`reasonably assured resources Pl. [GEOL.]`			`bekannte Bodenschätze`
				`reasonably assured resources Pl. [GEOL.]`			`bekannter Vorrat`

Beispiele
				`He assured me of his willingness.`			`Er beteuerte seine gute Absicht.`
				`You may rest assured that ...`			`Sie dürfen damit rechnen, dass ...`
				`You may rest assured that ...`			`Sie können versichert sein, dass ...`

Orthographisch ähnliche Wörter
assuming	Passring

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
re-assuring	Letzter Beitrag: 14 Feb. 05, 16:11
I know most men do not like a lot of petting and holding, touching and re-assuring of love t…		1 Antworten
Assuring you of our best attention.	Letzter Beitrag: 31 Dez. 17, 16:43
Ende eines Geschäftsbriefs. Entspricht das einfach nur einem "Hochachtungsvoll" im Deutschen?		4 Antworten
assuring you of our close attention	Letzter Beitrag: 17 Jul. 12, 10:43
Hallo zusammen Wie übersetzt man nachfolgenden Satz ins Deutsch? assuring you of our close…		6 Antworten
Thanking you and assuring our best cooperation	Letzter Beitrag: 07 Jan. 09, 16:27
Thanking you and assuring our best cooperation Abschluss eines Geschäftsbriefes		2 Antworten
Assuring you of our best interests at all times.	Letzter Beitrag: 03 Nov. 16, 20:19
Dieser Satz steht unter einem Brief von Ryanair als Schlussformel. Eigentlich bin ich der en…		2 Antworten
for further assuring or vesting title in the Work in the Assignee	Letzter Beitrag: 03 Jul. 07, 17:17
The Assignor shall at the request and expense of the Assignee promptly execute all documents…		2 Antworten
Assuring project needs are addressed in engineering and result in home runs on the floor - sicherstellen dass in der Konstruktion auf die Projektanforderungen eingegangen wird und uns zum Erfolg führen	Letzter Beitrag: 11 Feb. 19, 09:16
habe ich hiermit den Sinn getroffen?		3 Antworten
Daher ist diese Fertigungszelle als ein Pilotprojekt zu betrachten um eine reibungslosen Aufbau in China zu gewährleisten. - Therefore this manufacturing cell is to handle as pilot project for assuring a smooth implementation in China.	Letzter Beitrag: 07 Apr. 06, 09:27
Ist dieser Satz so verständlich und richtig? THX XXX has already planed to setup such a cel…		1 Antworten
Rationalitätssicherung	Letzter Beitrag: 21 Feb. 08, 22:59
Rationalitätssicherung in Unternehmen sollte dafür sorgen, dass alle getroffenen oder noch z…		6 Antworten
ordnungsgemäße Bevollmächtigung versichernd zeige ich an, daß ich die Firma X anwaltlich vertrete.	Letzter Beitrag: 28 Jan. 05, 10:27
Ein Anwaltsschreiben.		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (etw.^Gen.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (von etw.^Dat.) überzeugen \| überzeugte, überzeugt \|`
				`to assure (that ...) \| assured, assured \|`			`beteuern (, dass ...) \| beteuerte, beteuert \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. zusichern \| sicherte zu, zugesichert \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. gewährleisten \| gewährleistete, gewährleistet \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. sichern \| sicherte, gesichert \| - sicherstellen`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. zusagen \| sagte zu, zugesagt \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. garantieren \| garantierte, garantiert \|`
				`to assure oneself`			`sich^Akk. vergewissern \| vergewisserte, vergewissert \|`
				`to assure oneself (of sth.)`			`sich^Akk. (von etw.^Dat.) überzeugen \| überzeugte, überzeugt \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. beteuern \| beteuerte, beteuert \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. zusichern \| sicherte zu, zugesichert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?