augenblicks - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

augenblicks
der Augenblick (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

momentarily  Adv.	augenblicks   veraltend
at the moment	im Augenblick
right now	im Augenblick
at present	im Augenblick
momentarily  Adv.	jeden Augenblick
at any moment	jeden Augenblick
at a moment's notice	jeden Augenblick
from one moment to the next	von einem Augenblick auf den anderen
momentarily  Adv.	für einen Augenblick
at this point	in diesem Augenblick
right now	in diesem Augenblick
in this moment	in diesem Augenblick
for the nonce	für den Augenblick
in the twinkling of an eye	in einem Augenblick

Substantive

moment	der Augenblick  Pl.: die Augenblicke
instant	der Augenblick  Pl.: die Augenblicke
minute   - very short time [ugs.]	der Augenblick  Pl.: die Augenblicke
trice   - moment, instant	der Augenblick  Pl.: die Augenblicke
wink	der Augenblick  Pl.: die Augenblicke
tick	der Augenblick  Pl.: die Augenblicke
jiffy	der Augenblick  Pl.: die Augenblicke
point of time	der Augenblick  Pl.: die Augenblicke
mo [ugs.]   (kurz für: moment)	der Augenblick  Pl.: die Augenblicke
snatch	der Augenblick  Pl.: die Augenblicke [fig.]
instantaneous frequency [TECH.]	die Augenblicksfrequenz
instantaneous load [TECH.]	die Augenblicksbelastung
push	kritischer Augenblick
juncture	kritischer Augenblick

Phrasen

Wait a sec! [ugs.]	Augenblick!
just a moment	einen Augenblick
at the eleventh hour	im letzten Augenblick
Wait a mo!	Einen Augenblick!
at the eleventh (auch: 11th) hour [fig.]	im letzten Augenblick [fig.]
at the last minute [fig.]	im letzten Augenblick [fig.]
at the last moment [fig.]	im letzten Augenblick [fig.]
Wait a minute, please!	Gedulden Sie sich^Akk. bitte einen Augenblick!
down to the wire	bis zum letzten Augenblick

Verben

to hang on  | hung, hung |	einen Augenblick warten
to bide one's time	den richtigen (auch: rechten) Augenblick abwarten  | wartete ab, abgewartet |

Beispiele

Please wait a little.

Bitte warten Sie einen Augenblick.

Orthographisch ähnliche Wörter

Augenblick

Aus dem Umfeld der Suche

momentan, zusehends, Augenblick, Moment