awkward - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

awkward  Adj.	linkisch
awkward  Adj.	unangenehm
awkward  Adj.	ungeschickt
awkward  Adj.	verfänglich   - peinlich
awkward  Adj.	heikel
awkward  Adj.	misslich
awkward  Adj.	schwierig
awkward  Adj.	unbeholfen
awkward  Adj.	ungelenk
awkward  Adj.	ungünstig
awkward  Adj.	peinlich
awkward  Adj.	sperrig
awkward  Adj.	renitent
awkward  Adj.	bockbeinig [ugs.]

Substantive

awkward customer	unangenehmer Kunde
awkward age	die Flegeljahre Pl., kein Sg.
awkward position	die Klemme  Pl.: die Klemmen
awkward position	unbehagliche Lage
awkward disposition	schwierige Lage
awkward question	peinliche Frage
awkward situation	unangenehme Lage
awkward customer [ugs.]	der Quertreiber  Pl.: die Quertreiber
awkward cuss [ugs.]	der Querkopf  Pl.: die Querköpfe [ugs.] [pej.]
awkward customer [ugs.]	der Querkopf  Pl.: die Querköpfe [ugs.] [pej.]

Verben

to be awkward	sich^Akk. quer legen
to be at an awkward age	in den Flegeljahren sein
to be in an awkward position	in einer misslichen Lage sein
to be in an awkward position	in der Klemme stecken [fig.]

Definitionen

awkward adolescent phase

das Flegelalter  kein Pl.

Phrasen

an awkward position

eine schwierige Position

Aus dem Umfeld der Suche

tricky, unskillful, uncomfortable, catchy, bumbling, unhandy, unskilful, embarrassing, heavy-handed, spiny, inept