beleidigend - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
beleidigend
							beleidigen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`abusive Adj.`			`beleidigend`
				`offensive Adj.`			`beleidigend`
				`slanderous Adj.`			`beleidigend`
				`injurious Adj. - insulting`			`beleidigend`
				`insulting Adj.`			`beleidigend`
				`abusively Adv.`			`beleidigend`
				`derogatory Adj.`			`beleidigend`
				`insolent Adj.`			`beleidigend`
				`offending Adj.`			`beleidigend`
				`libelous^espAE / libellous^espBE Adj.`			`beleidigend`
				`scathing Adj.`			`beleidigend`
				`mortally offended`			`tödlich beleidigt`

Verben
				`to insult so. \| insulted, insulted \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to flout \| flouted, flouted \|`			`beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to affront so. \| affronted, affronted \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to libel so. \| libeled/libelled, libeled/libelledlibeled/libelled \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to offend so. \| offended, offended \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to slight so. \| slighted, slighted \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to jeer so. \| jeered, jeered \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to flame so. \| flamed, flamed \| - in electronic communications`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to shock so. \| shocked, shocked \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to dis (auch: diss) so. \| dissed, dissed \| (Amer.) [sl.]`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to use insulting language \| used, used \|`			`beleidigend werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to offend so.'s eye`			`jmds. Auge beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to displease the eye`			`das Auge beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to be in a snit \| was, been \|`			`beleidigt sein \| war, gewesen \|`

Substantive
				`offensive language`			`beleidigende Sprache`
				`abusive term`			`beleidigender Ausdruck`
				`stinker - letter`			`beleidigender Brief`
				`flame mail`			`beleidigende E-Mail-Sendungen`
				`offensive language [JURA]`			`beleidigende Äußerungen`

Phrasen
				`no offense^AE intended no offence^BE intended`			`ohne beleidigende Absicht`

Beispiele
				`It offends my eye.`			`Das beleidigt mein Auge.`
				`She flounced out of the room in a huff.`			`Beleidigt rauschte sie aus dem Zimmer.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	beleidigen

Aus dem Umfeld der Suche
	ehrenrührig, kränkend, verletzend, abwertend

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
RICHTIG beleidigend!	Letzter Beitrag: 16 Apr. 21, 22:40
Vorweg: All jene, die von ein paar Kraftausdrücken unangenehm berührt sind, sollten besser g…		29 Antworten
äußerst beleidigend	Letzter Beitrag: 25 Apr. 08, 06:23
Ich empfinde diese Äußerungen als äußerst beleidigend.		1 Antworten
mouth breathing = beleidigend?	Letzter Beitrag: 11 Apr. 07, 14:26
Hallo, in dem eben gelöschten Troll-Faden wurde "mouth breathing" offensichtlich als Beleidi…		5 Antworten
werd nicht beleidigend	Letzter Beitrag: 19 Jan. 11, 16:56
don't become offensive?		1 Antworten
er wird beleidigend	Letzter Beitrag: 21 Apr. 10, 16:08
can I say... he becomes insulting? (he starts to insult people)		1 Antworten
injurious - beleidigend	Letzter Beitrag: 03 Jul. 12, 15:19
Der englische Begriff "injurious" hat zwei Bedeutungen, von denen bisher nur die eine, nämli…		4 Antworten
Kleiner Finger - beleidigend?	Letzter Beitrag: 08 Jul. 09, 08:23
Gestern in einem Buch (Harlan Coben, Das Grab im Wald (Orig.: The Woods) über eine Geste ges		26 Antworten
Die Herkunft beleidigend/abwertend	Letzter Beitrag: 25 Nov. 12, 03:21
Hier sagt man "Zigeuner" genauso wie "Jugo" oder "Kanak" (definitiv die Herkunft beleidigend…		4 Antworten
offensive/offending - Ärger erregend oder beleidigend?	Letzter Beitrag: 08 Jan. 08, 00:45
"growing anger over a series of offending/offensive caricatures of the Prophet Mohammed" fro…		5 Antworten
insultingly - beleidigend, frech	Letzter Beitrag: 27 Jun. 10, 09:26
http://www.merriam-webster.com/dictionary/insultingly insultingly - frech, beleidigend : to …		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to insult so. \| insulted, insulted \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to flout \| flouted, flouted \|`			`beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to affront so. \| affronted, affronted \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to libel so. \| libeled/libelled, libeled/libelledlibeled/libelled \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to offend so. \| offended, offended \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to slight so. \| slighted, slighted \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to jeer so. \| jeered, jeered \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to flame so. \| flamed, flamed \| - in electronic communications`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to shock so. \| shocked, shocked \|`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to dis (auch: diss) so. \| dissed, dissed \| (Amer.) [sl.]`			`jmdn. beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to use insulting language \| used, used \|`			`beleidigend werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to offend so.'s eye`			`jmds. Auge beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to displease the eye`			`das Auge beleidigen \| beleidigte, beleidigt \|`
				`to be in a snit \| was, been \|`			`beleidigt sein \| war, gewesen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?