chalk - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

chalk	die Kreide  Pl.
chalk	der Kalkstein  Pl.: die Kalksteine
chalk	der Kalk  Pl.
chalk	die Magnesia  kein Pl.
chalk	das Magnesiapulver  Pl.: die Magnesiapulver
chalk drawing	die Kreidezeichnung  Pl.: die Kreidezeichnungen
chalk soil	der Kreideboden  Pl.: die Kreideböden
chalk bed	die Kalkschicht  Pl.: die Kalkschichten
chalk bed	die Kreideschicht  Pl.: die Kreideschichten
chalk pit   auch: chalk-pit	der Kalksteinbruch  Pl.: die Kalksteinbrüche
chalk line	der Kreidestrich  Pl.: die Kreidestriche
chalk mark	die Kreidestelle  Pl.: die Kreidestellen
chalk mark	der Kreidestrich  Pl.: die Kreidestriche
chalk cliff [GEOL.]	der Kreidefelsen  Pl.: die Kreidefelsen

Verben

to chalk  | chalked, chalked |	kreiden  | kreidete, gekreidet |
to chalk up sth.	etw.^Akk. erzielen  | erzielte, erzielt |
to chalk up sth.	etw.^Akk. erreichen  | erreichte, erreicht |
to chalk sth. up	etw.^Akk. anschreiben  | schrieb an, angeschrieben |   - mit Kreide
to chalk sth. up	etw.^Akk. aufschreiben  | schrieb auf, aufgeschrieben |   - mit Kreide
to chalk sth. up to sth.	etw.^Akk. etw.^Dat. zuschreiben  | schrieb zu, zugeschrieben |
to chalk sth. up	etw.^Akk. ankreiden  | kreidete an, angekreidet |   veraltet   - Schulden anschreiben
to chalk up profits	Gewinne schreiben  | schrieb, geschrieben |

Adjektive / Adverbien

covered with chalk

kreidig  Adj.

Beispiele

He had chalk all over his fingers	Er hatte ganz kreidige Finger
His fingers were covered with chalk	Er hatte ganz kreidige Finger

Phrasen

(as) white as chalk [fig.]	kreidebleich  Adj.
(as) different as chalk and cheese [fig.]	(so) verschieden wie Tag und Nacht [fig.]
(as) different as chalk from cheese [fig.]	(so) verschieden wie Tag und Nacht [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

calk, caulk, chalky

schal, Schal, Schalk

Aus dem Umfeld der Suche

limestone