cheapest+pre - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

cheap  Adj.	billig
cheap  Adj.	preiswert
cheap  Adj.	kostengünstig
cheap  Adj.	verbilligt
cheap  Adj.	minderwertig
cheap  Adj.	wertlos
cheap  Adj. (Amer.)	geizig
cheap  Adj.	preisgünstig
pre-Columbian  Adj.	präkolumbisch   - bezogen auf die Zeit vor der Entdeckung Amerikas durch Kolumbus
pre-printed  Adj.	vorgedruckt
pre-printed  Adj.	vorab gedruckt
prewar   auch: pre-war  Adj.	Vorkriegs...
pre-Christian  Adj.	vorchristlich
pre-Christmas  Adj.	vorweihnachtlich

Präpositionen / Pronomen / ...

pre...   auch: pre-...	Prä...
pre...   auch: pre-...	Vor...

Substantive

cheapest offer	billigstes Angebot
precondition   auch: pre-condition	die Voraussetzung  Pl.: die Voraussetzungen
precondition   auch: pre-condition	die Vorbedingung  Pl.: die Vorbedingungen
precondition   auch: pre-condition	die Bedingung  Pl.: die Bedingungen
preselection   auch: pre-selection	die Vorauswahl  Pl.
preselection   auch: pre-selection	die Vorwahl  Pl.: die Vorwahlen
pre-eminence   auch: preeminence	die Vormachtstellung  Pl.: die Vormachtstellungen
pre-eminence   auch: preeminence	die Überlegenheit  Pl.
pre-eminence   auch: preeminence	der Vorrang  kein Pl.
preschool   auch: pre-school (Amer.)  - school for children aged 2-5	der Kindergarten  Pl.: die Kindergärten
preemption   auch: pre-emption	der Vorkauf  Pl.: die Vorkäufe
preemption   auch: pre-emption	die Vorwegnahme  Pl.: die Vorwegnahmen
preemption   auch: pre-emption	die Bevorrechtigung  Pl.: die Bevorrechtigungen
preemption   auch: pre-emption	die Präventivmaßnahmen

Verben

to preassemble   auch: pre-assemble  | preassembled, preassembled / pre-assembled, pre-assembled |	vormontieren  | montierte vor, vormontiert |
to pre-empt  | pre-empted, pre-empted |	zuvorkommen  | kam zuvor, zuvorgekommen |
to pre-empt  | pre-empted, pre-empted |	Vorsichtsmaßnahmen ergreifen  | ergriff, ergriffen |
to preengage   auch: pre-engage  | preengaged, preengaged / pre-engaged, pre-engaged |	im Voraus verpflichten  | verpflichtete, verpflichtet |
to preengage   auch: pre-engage  | preengaged, preengaged / pre-engaged, pre-engaged |	im Voraus vertraglich verpflichten  | verpflichtete, verpflichtet |
to preengage   auch: pre-engage  | preengaged, preengaged / pre-engaged, pre-engaged |	im Voraus in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to preexist   auch: pre-exist  | preexisted, preexisted / pre-existed, pre-existed |	vorher existieren  | existierte, existiert |
to preedit   auch: pre-edit  | preedited, preedited / pre-edited, pre-edited |	vorredigieren  | redigierte vor, vorredigiert |
to preelect   auch: pre-elect  | preelected, preelected |	vorher auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to preestablish   auch: pre-establish  | preestablished, preestablished / pre-established, pre-established |	vorher festsetzen  | setzte fest, festgesetzt |
to preestimate   auch: pre-estimate  | preestimated, preestimated / pre-estimated, pre-estimated |	im Voraus abschätzen  | schätzte ab, abgeschätzt |
to preestimate   auch: pre-estimate  | preestimated, preestimated / pre-estimated, pre-estimated |	vorausberechnen  | berechnete voraus, vorausberechnet |
to preestimate   auch: pre-estimate  | preestimated, preestimated / pre-estimated, pre-estimated |	vorkalkulieren  | kalkulierte vor, vorkalkuliert |
to preexpose   auch: pre-expose  | preexposed, preexposed / pre-exposed, pre-exposed |	vorbelichten  | belichtete vor, vorbelichtet |

Beispiele

What would be your cheapest offer?	Was wäre Ihr günstigstes Angebot?
What would be your cheapest price?	Was wäre Ihr günstigster Preis?
a pre-arranged matter	eine abgemachte Sache
a pre-arranged signal	ein vereinbartes Signal
on pre-printed forms	auf Vordrucken
All this cheap and tawdry jewelry.^AE; All this cheap and tawdry jewellery.^BE	All dieser billige Flitterkram.
Quiet in the cheap seats! [sl.]	Ruhe auf den billigen Plätzen!
at a cheaper price	zu einem billigeren Preis

Phrasen

a cheap trick	ein übler Streich
(as) cheap as dirt	spottbillig  Adj.
Talk is cheap.	Du hast gut reden!
dirt cheap	so billig wie Trödelware
dirt cheap	wie billiger Ramsch