dollar - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

dollar	der Dollar  Pl.
greenback (Amer.) [ugs.]	der Dollar  Pl.
US dollar [Abk.: US$] [FINAN.]	der US-Dollar  Pl. [Abk.: USD]
buck (Amer.; Aust.) [ugs.]	der Dollar  Pl.
dollar holdings  Pl. [FINAN.]	die Dollarbestände
dollar bill	der Dollarschein  Pl.: die Dollarscheine
dollar bill	die Dollarnote  Pl.: die Dollarnoten
dollar diplomacy	die Finanzdiplomatie  kein Pl.
dollar sign	das Dollarzeichen  Pl.: die Dollarzeichen
dollar symbol	das Dollarzeichen  Pl.: die Dollarzeichen
limited-term dollar loans	befristete Ausleihungen in US-$
dollar area [FINAN.]	der Dollarraum  Pl.: die Dollarräume
dollar bond [FINAN.]	die Dollaranleihe  Pl.: die Dollaranleihen
dollar security [FINAN.]	die Dollaranleihe  Pl.: die Dollaranleihen

Verben

to spend dollars  | spent, spent |	Dollar ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to chase the dollar  | chased, chased | [ugs.] [fig.]	hinter dem Geld herjagen  | jagte her, hergejagt |

Adjektive / Adverbien

multi-million dollar  Adj.	millionenschwer
multi-million dollar  Adj.	millionenteuer

Beispiele

by check^AE drawn on US funds; by cheque^BE drawn on US funds	durch einen auf Dollar gezogenen Scheck
a whopping $5 million	ein Riesenbetrag von 5 Millionen Dollar
owing to the fall of the dollar	wegen des Verfalls des Dollars
He earns a poxy 9 dollars an hour.  Adj. [ugs.]	Er verdient lächerliche 9 Dollar in der Stunde.
a dollar a dozen	ein Dollar für das Dutzend

Phrasen

You can bet your bottom dollar.	Darauf kannst du Gift nehmen.
not for a million dollars (Amer.)	für kein Geld der Welt
to look like a million dollars [fig.] (Amer.)	toll aussehen  | sah aus, ausgesehen |
to look a million dollars [fig.] (Brit.)	toll aussehen  | sah aus, ausgesehen |

Orthographisch ähnliche Wörter

collar, sollar

Kollar

Aus dem Umfeld der Suche

Greenback