eingestehen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to admit (to) sth.  | admitted, admitted |	(sich^Dat.) etw.^Akk. eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to admit (that ...)  | admitted, admitted |	eingestehen (, dass ...)  | gestand ein, eingestanden |
to concede  | conceded, conceded |	eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to confess  | confessed, confessed |	eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to own up to sth.	etw.^Akk. eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to make a clean breast of	alles eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to avow (that ...)  | avowed, avowed |   - admit [form.]	eingestehen (, dass ...)  | gestand ein, eingestanden |
to own to sth.  | owned, owned |   - admit   veraltend	etw.^Akk. eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to agnize^AE sth.  | agnized, agnized / agnised, agnised |   veraltet; to agnise^BE / agnize^BE sth.   veraltet	etw.^Akk. eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to admit defeat	seine Niederlage eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to disavow sth.  | disavowed, disavowed |	etw.^Akk. nicht eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to confess to a crime  | confessed, confessed |	ein Verbrechen eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to shrug acknowledgment^AE of sth.; to shrug acknowledgement^BE of sth.  | shrugged, shrugged |	etw.^Akk. achselzuckend eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to acknowledge one's sins  | acknowledged, acknowledged |	seine Sünden eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to confess to doing sth.	eingestehen, etw.^Akk. getan zu haben
to concede that one is wrong	eingestehen, dass man im Unrecht ist

Phrasen

to be in denial about (oder: over) sth. [PSYCH.]

sich^Dat. etw.^Akk. nicht eingestehen können

Orthographisch ähnliche Wörter

eingesehen

Aus dem Umfeld der Suche

einräumen, zugeben, konzedieren, bekennen, gestehen