defeat - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

defeat   - being defeated	die Niederlage  Pl.: die Niederlagen
defeat	das Debakel  Pl.: die Debakel
so.'s defeat (of so. (oder: sth.))   - defeating	jmds. Sieg (über jmdn./etw.)
defeat [SPORT]	die Packung  Pl.: die Packungen   - hohe Niederlage [sl.]
2-1/3-0 defeat   - spoken: two one, three nil defeat (Brit.) [SPORT]	die 2:1-Niederlage/3:0-Niederlage   - gesprochen: eins zu zwei, null zu drei Niederlage
the defeated	die Besiegten
defeat of a creditor [FINAN.]	die Gläubigerbenachteiligung  Pl.: die Gläubigerbenachteiligungen
defeat at the polls [POL.]	die Wahlniederlage  Pl.: die Wahlniederlagen
points defeat	die Punktniederlage  Pl.: die Punktniederlagen
election defeat [POL.]	die Wahlniederlage  Pl.: die Wahlniederlagen
election defeat [POL.]	das Wahldebakel  Pl.: die Wahldebakel   - schwere Wahlniederlage
home defeat [SPORT]	die Heimniederlage  Pl.: die Heimniederlagen
defeat on points [SPORT]	die Punktniederlage  Pl.: die Punktniederlagen
defeat in an election [POL.]	die Wahlniederlage  Pl.: die Wahlniederlagen
defeat in the vote [POL.]	die Abstimmungsniederlage  Pl.: die Abstimmungsniederlagen

Verben

to defeat so. (oder: sth.)  | defeated, defeated |	jmdn./etw. besiegen  | besiegte, besiegt |
to defeat so.  | defeated, defeated |	jmdn. schlagen  | schlug, geschlagen |
to defeat so. (oder: sth.)  | defeated, defeated |	jmdn./etw. bezwingen  | bezwang, bezwungen |
to defeat sth.  | defeated, defeated |	etw.^Akk. ablehnen  | lehnte ab, abgelehnt |   - Antrag
to defeat sth.  | defeated, defeated |	etw.^Akk. vereiteln  | vereitelte, vereitelt |
to defeat sth.  | defeated, defeated |	etw.^Akk. zerschlagen  | zerschlug, zerschlagen |   - Hoffnung etc.
to defeat sth.  | defeated, defeated | [JURA]	etw.^Akk. annullieren  | annullierte, annulliert |
to defeat sth.  | defeated, defeated | [JURA]	etw.^Akk. aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
to defeat so.  | defeated, defeated |	jmdn. bodigen  | bodigte, gebodigt | (Schweiz)
to admit defeat	seine Niederlage eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to admit defeat	sich^Akk. geschlagen geben  | gab, gegeben |
to accept defeat	die Niederlage hinnehmen
to accept defeat	eine Niederlage einstecken  | steckte ein, eingesteckt |
to concede defeat	eine Niederlage einräumen  | räumte ein, eingeräumt |

Beispiele

Prussian defeat of Austria	die Niederlage Österreichs gegen Preußen
The motion was defeated.	Der Antrag wurde abgelehnt.

Orthographisch ähnliche Wörter

defect, deflea

defekt, Defekt

Aus dem Umfeld der Suche

nullify, vanquish, overrule, abrogate