enquires+replied - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
enquires
				enquire (Verb)
replied
				reply (Verb)

Verben
				`to reply \| replied, replied \|`			`antworten \| antwortete, geantwortet \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE sth. (of so.) \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`sich^Akk. (bei jmdm.) nach etw.^Dat. erkundigen \| erkundigte, erkundigt \|`
				`to reply sth. \| replied, replied \|`			`etw.^Akk. erwidern \| erwiderte, erwidert \|`
				`to reply to sth. \| replied, replied \|`			`etw.^Akk. beantworten \| beantwortete, beantwortet \|`
				`to reply \| replied, replied \|`			`rückäußern \| -, rückgeäußert \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`anfragen \| fragte an, angefragt \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`Erkundigungen einziehen \| zog ein, eingezogen \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`nachforschen \| forschte nach, nachgeforscht \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`Untersuchungen anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`konsultieren \| konsultierte, konsultiert \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`nachfragen \| fragte nach, nachgefragt \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`sich^Akk. erkundigen \| erkundigte, erkundigt \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE sth. (of so.) \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`(jmdn.) nach etw.^Dat. fragen \| fragte, gefragt \|`

Substantive
				`auto reply auch: auto-reply [COMP.]`			`die Abwesenheitsnotiz Pl.: die Abwesenheitsnotizen`
				`auto reply auch: auto-reply [COMP.]`			`automatische Antwort`

Phrasen
				`please reply`			`bitte um Rückantwort`
				`awaiting your reply`			`in Erwartung Ihrer Antwort`

Beispiele
				`awaiting your reply`			`in der Erwartung Ihrer Antwort`
				`the tardiness of his reply`			`die reichliche Verspätung seiner Antwort`
				`reply to our repeated applications`			`Antwort auf unsere wiederholten Bitten`
				`looking forward to your reply`			`in Erwartung Ihrer Antwort`
				`replying to your inquiry^AE of replying to your enquiry^BE of`			`in Beantwortung Ihrer Anfrage vom`
				`replying to your letter of April 1`			`in Beantwortung Ihres Schreibens vom 1. April`

Grammatik
Das Komma bei der direkten Rede Wenn ein Satz in der direkten Rede durch einen Begleitsatz* eingeleitet wird, steht in der Regel am Ende des Begleitsatzes ein Komma.Erscheint der Begleitsatz nach der direkten Red…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
the latter replied	Letzter Beitrag: 18 Jan. 10, 14:38
When Pope Benedict XVI asked Mr Bush a question, the latter replied: "Yes, sir."		4 Antworten
the man replied apologetically....	Letzter Beitrag: 24 Jan. 10, 11:58
wie sagt man das auf Deutsch? danke! :) x		1 Antworten
To which the other replied...	Letzter Beitrag: 22 Jun. 08, 16:50
Eine Soldat sagte "Aber Gott hat uns so gemacht to which the other replied "Aber Gott hat ein		3 Antworten
Trump disrespectfully replied, “You are something.”	Letzter Beitrag: 06 Jun. 20, 17:04
Trump zu Reporterin Alcindor....? ich verstehe nicht, warum das eine Beleidigung ist, kann …		7 Antworten
He replied to me that I should	Letzter Beitrag: 27 Okt. 10, 13:59
"He replied to me that I should set up a meeting." Ich weiss nicht, wie man "should" sagen …		1 Antworten
"Greetings, my darling", replied Sleezebag and laughed again.	Letzter Beitrag: 27 Aug. 07, 19:22
"Greetings, my darling", replied Sleezebag and laughed again. Is this construction correct …		4 Antworten
…“That’s perfect”, she replied oder doch "Thats perfectly...."???	Letzter Beitrag: 07 Okt. 06, 20:09
that´s perfect oder that´s perfectly (Dt. Das ist ja perfekt)		2 Antworten
…“That’s perfect”, she replied oder doch "Thats perfectly...."???	Letzter Beitrag: 07 Okt. 06, 13:42
that´s perfect oder that´s perfectly (Dt. Das ist ja perfekt)		1 Antworten
we replied and sustained our claim - Wir blieben unserem Standpunkt treu...?	Letzter Beitrag: 17 Dez. 09, 14:39
Hi, kann mir einer weiterhelfen bei der übersetzung.... vielen dank im voraus		1 Antworten
Eure Anfragen nehmen wir gerne unter folgender Emailadresse entgegen: - We will be happy to receive your enquires on the following Email Address:	Letzter Beitrag: 13 Apr. 10, 18:31
We will be happy to receive your enquires on the following Email Address:		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to reply \| replied, replied \|`			`antworten \| antwortete, geantwortet \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE sth. (of so.) \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`sich^Akk. (bei jmdm.) nach etw.^Dat. erkundigen \| erkundigte, erkundigt \|`
				`to reply sth. \| replied, replied \|`			`etw.^Akk. erwidern \| erwiderte, erwidert \|`
				`to reply to sth. \| replied, replied \|`			`etw.^Akk. beantworten \| beantwortete, beantwortet \|`
				`to reply \| replied, replied \|`			`rückäußern \| -, rückgeäußert \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`anfragen \| fragte an, angefragt \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`Erkundigungen einziehen \| zog ein, eingezogen \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`nachforschen \| forschte nach, nachgeforscht \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`Untersuchungen anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`konsultieren \| konsultierte, konsultiert \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`nachfragen \| fragte nach, nachgefragt \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`sich^Akk. erkundigen \| erkundigte, erkundigt \|`
				`to inquire^espAE / enquire^espBE sth. (of so.) \| inquired, inquired / enquired, enquired \|`			`(jmdn.) nach etw.^Dat. fragen \| fragte, gefragt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?