exporting - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "exporting"

export (Verb)

Adjektive / Adverbien

exporting  Adj.	exportierend
exporting  Adj. [KOMM.]	ausfuhrorientiert
exporting  Adj. [KOMM.]	exportorientiert
oil-exporting  Adj.	erdölexportierend   auch: Erdöl exportierend
oil-exporting  Adj.	Erdöl ausführend
commodity-exporting  Adj. [KOMM.]	rohstoffexportierend
made for export	für den Export bestimmt

Substantive

exporting [KOMM.]	die Ausfuhr  kein Pl.
exporting [KOMM.]	die Exporttätigkeit  Pl.: die Exporttätigkeiten
exporting country [KOMM.]	das Ausfuhrland  Pl.: die Ausfuhrländer
exporting country [KOMM.]	das Exportland  Pl.: die Exportländer
exporting industry [WIRTSCH.]	die Exportindustrie  Pl.: die Exportindustrien
exporting firm [KOMM.]	die Exportfirma  Pl.: die Exportfirmen
Organization of Petroleum Exporting Countries [Abk.: OPEC] [POL.]	Organisation der erdölexportierenden (auch: Erdöl exportierendenden) Länder
indirect exporting [KOMM.]	indirekte Ausfuhr
direct exporting [KOMM.]	direkter Export
piggyback exporting [KOMM.]	der Huckepackexport
exporting capital goods	Export von Kapitalgütern
exporting Member State [KOMM.]	der Ausfuhrmitgliedstaat   [EU]
commodity-exporting country [KOMM.]	rohstoffexportierendes Land
Arrangements on Guidelines for Officially Supported Export Credits [POL.]	Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite
Federal Office of Economics and Export Control [ADMIN.]	Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle [Abk.: BAFA]

Verben

to export  | exported, exported | [KOMM.]	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to export  | exported, exported | [KOMM.]	exportieren  | exportierte, exportiert |
to export sth.  | exported, exported |	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to export sth.  | exported, exported | [KOMM.]	etw.^Akk. ausschleusen  | schleuste aus, ausgeschleust |
to authorize^AE export of the goods; to authorise^BE / authorize^BE export of the goods	Waren zur Ausfuhr freigeben
to carry on an export trade	ein Exportgeschäft führen
to clear the goods for export	die Ware für den Export freimachen (auch: frei machen)
to obtain any export license^AE / licence^AE; to obtain any export licence^BE	die Ausfuhrbewilligung beschaffen

Beispiele

for the export of the goods

für den Export der Ware

Orthographisch ähnliche Wörter

exhorting, reporting

Aus dem Umfeld der Suche

export-oriented