exposed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

exposed
expose (Verb)

Adjektive / Adverbien

exposed  Adj.	ausgesetzt
exposed  Adj.	exponiert
exposed  Adj.	offen
exposed  Adj.	freiliegend
exposed  Adj.	ungeschützt
exposed  Adj.	belichtet
exposed  Adj.	entblößt
exposed  Adj.	ausgestellt
exposed  Adj.	exponiert   - ausgesetzt, ungeschützt
exposed  Adj. [ELEKT.]	auf Putz
heavily exposed [VERSICH.]	schwer exponiert
severely exposed [VERSICH.]	schwer exponiert
exposed  Adj. [NAUT.]	meerdrehend
exposed  Adj. [NAUT.]	meeresdrehend

Verben

to expose sth.  | exposed, exposed |	etw.^Akk. bloßlegen  | legte bloß, bloßgelegt |
to expose sth.  | exposed, exposed |	etw.^Akk. freilegen  | legte frei, freigelegt |
to expose sth.  | exposed, exposed |	etw.^Akk. aufdecken  | deckte auf, aufgedeckt |
to expose sth.  | exposed, exposed |	ausstreichen  | strich aus, ausgestrichen |
to expose sth.  | exposed, exposed |	etw.^Akk. herausstellen  | stellte heraus, herausgestellt |
to expose so.  | exposed, exposed |	jmdn. bloßstellen  | stellte bloß, bloßgestellt |
to expose so.  | exposed, exposed |	jmdn. entlarven  | entlarvte, entlarvt |
to expose so. (oder: sth.)  | exposed, exposed |	jmdn./etw. desavouieren  | desavouierte, desavouiert |   - bloßstellen   - bildungssprachlich
to expose so. (oder: sth.) to sth.  | exposed, exposed |	jmdn./etw. etw.^Dat. aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |
to expose oneself	sich^Akk. entblößen  | entblößte, entblößt |
to expose so. (to sth.)  | exposed, exposed |	jmdn. (einer Sache) exponieren  | exponierte, exponiert |
to expose oneself to sth.	sich^Akk. etw.^Dat. aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |
to expose so. to sth.  | exposed, exposed |	jmdn. mit etw.^Dat. in Kontakt bringen  | brachte, gebracht |
to expose so.  | exposed, exposed | [fig.]	jmdn. enttarnen  | enttarnte, enttarnt |   - entlarven

Substantive

exposed person	gefährdete Person
exposed location	ungeschützter Standort
exposed position	ausgesetzte Position
exposed position	exponierte Lage
exposed concrete [BAU.]	der Sichtbeton  Pl.: die Sichtbetons/die Sichtbetone
exposed brickwork [BAU.]	das Sichtmauerwerk  Pl.: die Sichtmauerwerke
exposed brickwork [BAU.]	das Sichtziegelmauerwerk  Pl.: die Sichtziegelmauerwerke
exposed junction [TECH.]	offenes Thermopaar
exposed junction [TECH.]	Thermoelement mit freiliegender Messstelle
exposed piping [TECH.]	frei verlegte Rohrleitung
exposed piping [TECH.]	offen verlegte Rohrleitung
exposed radiator [TECH.]	unverkleideter Heizkörper   [Heiztechnik]
exposed masonry [BAU.]	das Sichtmauerwerk  Pl.: die Sichtmauerwerke
exposed seed [AGR.]	die Freisaat  Pl.: die Freisaaten

Orthographisch ähnliche Wörter

exposé, expose

Exposé, Exposee

Aus dem Umfeld der Suche

open, bare